[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Go Away Little Girl]
[ar:The Lettermen]
[al:Noble Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Go Away Little Girl - The Lettermen
[00:04.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.720]Written by：Gerry Goffin/Carole King
[00:09.453]
[00:09.453]Go away little girl
[00:14.109]走吧 小姑娘
[00:14.109]Go away little girl
[00:18.413]走吧 小姑娘
[00:18.413]I'm not supposed to be alone with you
[00:27.506]我不该与你独处
[00:27.506]I know that your lips are sweet
[00:32.824]我知你双唇甜蜜
[00:32.824]But our lips must never meet
[00:37.540]但我们绝不能相吻
[00:37.540]I belong to somebody else and I must be true
[00:45.855]我已心有所属 必须忠诚
[00:45.855]Please go away little girl
[00:51.592]请离开吧 小姑娘
[00:51.592]Go away little girl
[00:56.095]走吧 小姑娘
[00:56.095]It's hurting me more each minute that you delay
[01:04.081]你每拖延一分钟 我的心就更痛一分
[01:04.081]When you are near me like this
[01:08.418]当你如此靠近我时
[01:08.418]You're much too hard to resist
[01:13.948]你让我难以抗拒
[01:13.948]So go away little girl before I beg you to stay
[01:26.205]所以快离开吧 女孩 趁我还没开口挽留
[01:26.205]Go away little girl
[01:31.189]走吧 小姑娘
[01:31.189]Go away little girl
[01:41.533]走吧 小姑娘
[01:41.533]When you are near me like this
[01:45.996]当你如此靠近我时
[01:45.996]You're much too hard to resist
[01:50.917]你让我难以抗拒
[01:50.917]So go away little girl
[01:55.284]离开吧 小姑娘
[01:55.284]Call it a day little girl
[02:00.277]到此为止吧 小姑娘
[02:00.277]Please go away little girl before I beg you to stay
[02:13.019]趁我还没求你留下 快离开吧 小姑娘
[02:13.019]Please go away
[02:15.350]请你离开吧
[02:15.350]