[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Begin]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:The Jerome Kern Songbook]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Begin - Ella Fitzgerald/Nelson Riddle & His Orchestra
[00:06.551]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.551]Before I met you no one attracted me
[00:11.401]遇见你之前 我从未为谁心动
[00:11.401]No love thoughts worried or distracted me
[00:17.291]无忧无虑 不曾为情所困
[00:17.291]My disposition kept exempting me
[00:22.261]独善其身 冷眼旁观
[00:22.261]Until you started in preempting me
[00:28.301]直到你闯入 打乱我心防
[00:28.301]And all this while
[00:30.301]这些时日
[00:30.301]You've really been tempting me
[00:35.901]你总在撩拨我心弦
[00:35.901]Maybe you can tell me
[00:40.221]或许你能告诉我
[00:40.221]What we ought to do
[00:53.391]我们该何去何从
[00:53.391]Now that you've got me going
[00:56.191]如今你已让我沦陷
[00:56.191]What you gonna do
[00:58.701]你打算如何收场
[00:58.701]Is it up to me is it up to you
[01:03.711]是我决定 还是由你掌控
[01:03.711]What kind of game is this we've begun
[01:08.881]我们开始的这场游戏算什么
[01:08.881]Was it done just for fun
[01:14.261]是逢场作戏 还是真心相待
[01:14.261]We have necked till I'm wrecked
[01:19.381]缠绵至神魂颠倒
[01:19.381]Won't you tell me what you expect
[01:24.451]可否告诉我你的期待
[01:24.451]Is this to be a case of kiss and never tell
[01:29.621]这会是场缄默之恋吗
[01:29.621]Folly and farewell heaven or maybe hell
[01:34.941]荒唐与告别 天堂或地狱
[01:34.941]Which is it going to be love or gin
[01:40.571]这将是爱情还是放纵
[01:40.571]Wife or sin Let's begin
[02:08.041]婚姻或沉沦 就此开始
[02:08.041]We have necked till I'm wrecked
[02:11.801]缠绵至神魂颠倒
[02:11.801]Won't you tell me what you expect
[02:16.871]可否告诉我你的期待
[02:16.871]Is this to be a case of kiss and never tell
[02:22.241]这会是场缄默之恋吗
[02:22.241]Folly and farewell heaven or maybe hell
[02:27.401]荒唐与告别 天堂或地狱
[02:27.401]Which is it going to be love or gin
[02:32.701]这将是爱情还是放纵
[02:32.701]Wife or sin Let's begin
[02:40.360]婚姻或沉沦 就此开始
[02:40.360]