[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Rock and Roll Hoochie Koo]
[ar:Rick Derringer]
[al:Greatest & Latest]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RockandRollHoochieKoo - Rick Derringer
[00:17.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.830]Couldn't stop moving when it first took hold
[00:22.190]
[00:22.190]It was a warm spring night at the old town hall
[00:26.870]
[00:26.870]There was a group called 'The Jokers' they were layin' it down
[00:31.990]
[00:31.990]Don't ya know I'm never gonna lose that funky sound
[00:37.230]你可知道 我永远不会失去那放克律动
[00:37.230]Rock and Roll Hoochie Koo (Rock and Roll Hoochie Koo)
[00:42.090]摇滚万岁 胡奇库 (摇滚万岁 胡奇库)
[00:42.090]Lordy mama light my fuse (Light my fuse)
[00:46.840]天啊妈妈 点燃我的引线 (点燃我的引线)
[00:46.840]Rock and Roll Hoochie Koo (Rock and Roll Hoochie Koo)
[00:51.900]摇滚万岁 胡奇库 (摇滚万岁 胡奇库)
[00:51.900]Drop on out and spread the news
[01:00.940]快出来 把这消息传遍四方
[01:00.940]Skeeters start a buzzin' 'bout this time a year
[01:05.740]每年此时 蚊虫开始嗡嗡作响
[01:05.740]I'm goin' 'round back said she'd meet me there
[01:10.310]我说要去后院 她说会在那儿等我
[01:10.310]We were rollin' in the grass that grows behind the barn
[01:15.290]我们在谷仓后的草地上翻滚缠绵
[01:15.290]When my ears started ringing like a fire alarm
[01:20.410]当我的耳畔如警铃般轰鸣
[01:20.410]Rock and Roll Hoochie Koo (Rock and Roll Hoochie Koo)
[01:25.530]摇滚万岁 胡奇库 (摇滚万岁 胡奇库)
[01:25.530]Lordy mama light my fuse (Light my fuse)
[01:30.520]天啊妈妈 点燃我的引线 (点燃我的引线)
[01:30.520]Rock and Roll Hoochie Koo (Rock and Roll Hoochie Koo)
[01:34.420]摇滚万岁 胡奇库 (摇滚万岁 胡奇库)
[01:34.420]Drop on out and spread the news
[01:37.540]快出来 把这消息传遍四方
[01:37.540]Yeah did somebody say keep on rockin'
[02:22.670]嘿 刚谁说继续摇滚来着
[02:22.670]Hope you all know what I'm talkin' about
[02:27.330]愿你们都懂我在唱什么
[02:27.330]The way they wiggle that thing really knocks me out
[02:31.950]她们扭动的身姿让我神魂颠倒
[02:31.950]Gettin' high all the time hope you all are too
[02:37.000]时刻沉醉其中 愿你们也同享欢愉
[02:37.000]C'mon little closer gonna do it to you
[02:42.250]再靠近些 让我为你倾注热情
[02:42.250]Rock and Roll Hoochie Koo (Rock and Roll Hoochie Koo)
[02:46.420]摇滚万岁 胡奇库 (摇滚万岁 胡奇库)
[02:46.420]Lordy mama light my fuse (Light my fuse)
[02:51.420]天啊妈妈 点燃我的引线 (点燃我的引线)
[02:51.420]Rock and Roll Hoochie Koo (Rock and Roll Hoochie Koo)
[02:56.720]摇滚万岁 胡奇库 (摇滚万岁 胡奇库)
[02:56.720]Drop on out and spread the news
[03:01.580]快出来 把这消息传遍四方
[03:01.580]Rock and Roll Hoochie Koo (Rock and Roll Hoochie Koo)
[03:06.680]摇滚万岁 胡奇库 (摇滚万岁 胡奇库)
[03:06.680]Lordy mama light my fuse (Rock and Roll Hoochie Koo)
[03:11.050]亲爱的 点燃我的激情 (摇滚万岁)
[03:11.050]Rock and Roll Hoochie Koo (Rock and Roll Hoochie Koo)
[03:15.860]摇滚万岁 胡奇库 (摇滚万岁 胡奇库)
[03:15.860]Jump on out and spread the news
[03:19.670]跳出来 把消息传遍四方
[03:19.670]That I'm tired of payin' dues (Rock and Roll Hoochie Koo)
[03:25.600]我已厌倦付出代价 (摇滚万岁)
[03:25.600]Done said goodbye to all my blues (Rock and Roll Hoochie Koo)
[03:30.340]告别所有忧郁 (摇滚万岁)
[03:30.340]Lordy mama light my fuse
[03:33.380]亲爱的 点燃我的激情
[03:33.380]