[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Baby(You've Got What It Takes)]
[ar:Dinah Washington]
[al:Keep on Pushing Your Luck]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby(You've Got What It Takes) - Dinah Washington
[00:02.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.390]Lyrics by：Julius Kerwin Stein
[00:04.780]
[00:04.780]Composed by：Benjamin Franklin Peay
[00:07.170]
[00:07.170]Well now it takes more than a Robin
[00:12.119]仅凭知更鸟的啼鸣
[00:12.119]To make the winter go
[00:14.838]怎能驱散寒冬
[00:14.838]And it takes two lips of fire
[00:18.938]需如烈焰般的双唇
[00:18.938]To melt away the snow
[00:22.136]方能融化冰雪
[00:22.136]Well it takes two hearts a cookin'
[00:26.245]两颗炽热的心相拥
[00:26.245]To make a fire grow
[00:29.444]才让爱火愈燃愈烈
[00:29.444]And baby you've got what it takes
[00:34.006]亲爱的 你正拥有这份魔力
[00:34.006]Oh yeah
[00:36.349]
[00:36.349]You know it takes a lot of kissin'
[00:39.880]要知道 需要多少亲吻
[00:39.880]Tell me about it
[00:40.835]告诉我吧
[00:40.835]To make a romance sweet
[00:43.471]才能让浪漫甜蜜
[00:43.471]Ooh it takes a lot of lovin'
[00:48.056]噢 需要多少爱意
[00:48.056]To make my life complete
[00:50.438]才能让我生命圆满
[00:50.438]Mmm and it takes a lot of woman
[00:55.608]嗯 还需要怎样的女子
[00:55.608]To knock me off my feet
[00:58.838]才能让我彻底倾心
[00:58.838]And baby you've got what it takes
[01:05.279]亲爱的 你正拥有这份魔力
[01:05.279]I said mm mm mm
[01:10.051]我轻声呢喃 嗯嗯嗯
[01:10.051]Uh huh uh huh uh huh uh
[01:12.659]
[01:12.659]Uh huh mmmmmm
[01:17.119]
[01:17.119]You know you've got just what it takes
[01:20.410]你明白自己多么令人着迷
[01:20.410]Because it takes more than an effort to stay away from you
[01:28.405]因为抗拒你需要超乎寻常的毅力
[01:28.405]It'd take more than a lifetime
[01:31.542]即使用尽一生时光
[01:31.542]To prove that I'll be true
[01:34.746]也难以诉尽我的忠贞不渝
[01:34.746]But it takes somebody special
[01:38.752]唯有特别之人
[01:38.752]To make me say I do
[01:41.053]能让我说出"我愿意"
[01:41.053]Oh yeah
[01:42.091]
[01:42.091]And baby you've got what it takes
[01:48.703]亲爱的 你正拥有这份魔力
[01:48.703]Aaaah mmmm
[01:53.454]
[01:53.454]Uh huh uh huh uh huh uh
[01:56.812]
[01:56.812]Mmmmmm
[02:00.476]
[02:00.476]You know you've got just what it takes
[02:03.711]你明白自己多么令人着迷
[02:03.711]Because it takes oh yeah
[02:07.738]因为需要 哦耶
[02:07.738]To stay away from you
[02:10.928]才能远离你
[02:10.928]It takes more than a lifetime daddy
[02:14.862]需要比一生更久 亲爱的
[02:14.862]To prove that I'll be true
[02:17.310]也难以诉尽我的忠贞不渝
[02:17.310]Nice you
[02:18.083]美好的你
[02:18.083]But it takes somebody special to
[02:22.636]但唯有特别的人
[02:22.636]Make me say I do
[02:25.241]能让我说出"我愿意"
[02:25.241]And baby you've got what it takes
[02:32.507]亲爱的 你正拥有这份魔力
[02:32.507]And baby you've got what it takes
[02:40.075]亲爱的 你正拥有这份魔力
[02:40.075]And baby you've got what it takes
[02:44.020]亲爱的 你正拥有这份魔力
[02:44.020]