[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Southbound Train]
[ar:Muddy Waters]
[al:Freedom Loving]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Southbound Train - Muddy Waters
[00:00.825]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.825]Written by：Big Bill Broonzy
[00:01.650]
[00:01.650]I wonder why
[00:04.523]我暗自思忖
[00:04.523]That southbound train don't run
[00:11.686]为何南行列车不再启程
[00:11.686]Yes
[00:13.351]是啊
[00:13.351]I wonder why that southbound train don't run
[00:23.051]我百思不得其解 那南下列车为何停运
[00:23.051]Well you know you don't need no tellin'
[00:27.307]其实你心知肚明
[00:27.307]Little girl you know just what you've done
[00:34.498]亲爱的 你清楚自己所作所为
[00:34.498]I'm a hard workin' man
[00:38.538]我是个勤劳的汉子
[00:38.538]Catch the devil everywhere I go
[00:45.926]却处处遭遇厄运缠身
[00:45.926]Well you know I work so hard
[00:49.886]你知道我工作如此艰辛
[00:49.886]I catch the devil everywhere I go
[00:57.301]无论走到哪里 厄运都如影随形
[00:57.301]Well you know when
[00:58.120]你可知道当
[00:58.120]I get back down to the lowland
[01:01.337]我重返那片低地时
[01:01.337]Well yes
[01:02.088]是的
[01:02.088]I won't have to worry no more
[01:05.625]就再也不用忧心忡忡
[01:05.625]Let roll man like rock so 61 baby
[01:43.180]让命运如61号列车般滚滚向前吧 亲爱的
[01:43.180]I've got my ticket rature in my hand
[01:52.861]我手中紧握着车票
[01:52.861]I've got my ticket
[01:57.005]车票在手
[01:57.005]I'm hang the ticket rature in my hand
[02:04.343]我攥着这张车票
[02:04.343]Well yes I got a good woman boys
[02:08.361]是啊 我有个好女人 伙计们
[02:08.361]But littel girl just don't want to stand
[02:15.583]但小姑娘就是不愿停留
[02:15.583]I'm on my way to the lowland
[02:19.783]我正前往低地
[02:19.783]Conductor can I ride
[02:26.959]列车员 我能搭车吗
[02:26.959]I'm on my way to the lowland
[02:31.031]我正前往低地
[02:31.031]Please conductor let to poor poland
[02:38.021]列车员请让可怜的波兰人上车
[02:38.021]Oh yeah
[02:39.255]
[02:39.255]I keep on tell blind
[02:42.071]我不断对盲人诉说
[02:42.071]I tell I make myself satisfy
[02:44.703]我说我要让自己得到满足
[02:44.703]