[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Just Like Taking Candy From A ]
[ar:Fred Astaire]
[al:Song Book, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Like Taking Candy from a Baby - Fred Astaire
[00:47.461]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.461]It was just like takin' candy from a baby
[00:52.201]就像从婴儿手中拿走糖果般轻易
[00:52.201]'Cause I couldn't resist you from the very start
[00:57.761]从最初我就无法抗拒你的魅力
[00:57.761]You had me around your little finger
[01:02.561]你用小指就将我牢牢掌控
[01:02.561]No trouble at all for you to tip toe in my heart
[01:06.811]不费吹灰之力便潜入我心房
[01:06.811]It's the first time that I lost my head completely
[01:11.491]这是我第一次彻底失去理智
[01:11.491]Oh you swept me off my feet just one two three
[01:16.171]你仅用一二三就让我神魂颠倒
[01:16.171]It was just like takin' candy from a baby
[01:21.101]就像从婴儿手中拿走糖果般轻易
[01:21.101]The way you stole my heart away from me
[01:23.721]你就这样偷走了我的心
[01:23.721]