[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Our Love Is Here To Stay]
[ar:Dinah Shore]
[al:The Ultimate Dinah Shore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Our Love Is Here To Stay - Dinah Shore
[00:15.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.150]The more I read the papers the less I comprehend
[00:21.480]报纸读得越多 我越感到困惑
[00:21.480]The world and all it's capers and how it all will end
[00:29.930]这世界纷繁复杂 结局将如何收场
[00:29.930]Nothing seems to be lasting but that isn't our affair
[00:37.460]万物皆如过眼云烟 但这与我们无关
[00:37.460]We've got something permanent
[00:43.120]我们拥有永恒之物
[00:43.120]I mean in the way we care
[00:52.480]那就是彼此珍视的心意
[00:52.480]It's very clear our love is here to stay
[01:03.160]显而易见 我们的爱将永存
[01:03.160]Not for a year but ever and a day
[01:13.460]不止一年 而是岁岁年年
[01:13.460]The radio and the telephone
[01:19.530]收音机与电话
[01:19.530]And the movies that we know
[01:24.210]那些我们熟知的电影
[01:24.210]May just be passing fancies and in time may go
[01:34.490]或许只是过眼云烟 终将消逝
[01:34.490]But oh my dear our love is here to stay
[01:44.750]但亲爱的 我们的爱永不褪色
[01:44.750]Together we're going a long long way
[01:54.320]我们将携手走过漫漫长路
[01:54.320]In time the rockies may crumble gibraltar may tumble
[02:01.700]纵使落基山会崩塌 直布罗陀会倾倒
[02:01.700]They're only made of clay but our love is here to stay
[02:34.258]它们不过是泥土塑造 而我们的爱永世长存
[02:34.258]In time the rockies may crumble gibraltar may tumble
[02:41.408]纵使落基山会崩塌 直布罗陀会倾倒
[02:41.408]They're only made of clay but our love is here is very clear
[02:56.357]它们终将化为尘土 唯我们的爱历久弥新
[02:56.357]Our love is here to stay
[03:01.157]此情永驻人间
[03:01.157]