[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:瞬き]
[ar:Dazbee (ダズビー)]
[al:Remindful.Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]瞬き - Dazbee (ダズビー)
[00:00.275]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.275]词：清水依与吏
[00:00.474]
[00:00.474]曲：清水依与吏
[00:00.724]
[00:00.724]编曲：Wolya
[00:00.825]
[00:00.825]幸せとは星が降る夜と眩しい朝が
[00:10.053]所谓幸福 并非繁星洒落的夜晚与耀眼的清晨
[00:10.053]繰り返すようなものじゃなく
[00:15.995]周而复始的循环
[00:15.995]大切な人に降りかかった雨に
[00:22.941]而是为重要之人撑伞遮挡
[00:22.941]傘を差せる事だ
[00:49.022]那倾盆而下的雨滴
[00:49.022]何の為に生きて行くのか
[00:55.354]人究竟为何而活
[00:55.354]答えなんて無くていいよ
[01:01.061]找不到答案也没关系
[01:01.061]会いたい人と
[01:04.060]只要能与想见的人
[01:04.060]必要なものを少し守れたら
[01:13.295]守护住些许重要之物
[01:13.295]背伸びもへりくだりもせずに
[01:18.731]不必逞强也无需卑微
[01:18.731]僕のそのままで
[01:21.963]就以我原本的模样
[01:21.963]愛しい気持ちを歌えたなら
[01:27.968]将这份爱意吟唱成歌
[01:27.968]幸せとは星が降る夜と眩しい朝が
[01:36.981]所谓幸福 并非繁星洒落的夜晚与耀眼的清晨
[01:36.981]繰り返すようなものじゃなく
[01:43.006]周而复始的循环
[01:43.006]大切な人に降りかかった雨に
[01:49.936]而是为重要之人撑伞遮挡
[01:49.936]傘を差せる事だ
[01:55.438]那倾盆而下的雨滴
[01:55.438]瞬きもせずに目を凝らしても
[02:00.962]即便目不转睛地凝视
[02:00.962]見付かる類のものじゃない
[02:06.662]也绝非唾手可得之物
[02:06.662]だからそばにいて欲しいんだ
[02:19.065]所以渴望你能常伴身旁
[02:19.065]夢の為に生きられた人
[02:25.477]为梦想而活的人们
[02:25.477]逸れた道が正解だった人
[02:30.978]偏离道路却成正确的人们
[02:30.978]誰かの為に費やした人
[02:37.389]为他人倾尽所有的人们
[02:37.389]自分を生きた人
[02:43.513]活出自我的人们
[02:43.513]誰にもなれなかったけど
[02:48.753]虽然我未能成为任何人
[02:48.753]ただ今日も
[02:50.999]但若今日依旧
[02:50.999]僕を必要だと思ってくれたら
[02:58.053]能被你需要着
[02:58.053]幸せとは星が降る夜と眩しい朝が
[03:06.963]所谓幸福 并非繁星洒落的夜晚与耀眼的清晨
[03:06.963]繰り返すようなものじゃなく
[03:12.978]周而复始的循环
[03:12.978]大切な人に降りかかった雨に
[03:19.902]而是为重要之人撑伞遮挡
[03:19.902]傘を差せる事だ
[03:25.450]那倾盆而下的雨滴
[03:25.450]また弱さ見付けて戸惑う僕に
[03:31.035]每当发现自己的脆弱而彷徨时
[03:31.035]でもそれが出来るだろうか
[03:36.777]却仍能为你遮风挡雨
[03:36.777]目を閉じて見付けた場所で
[03:45.995]在闭目所见的归宿之地
[03:45.995]幸せとは星が降る夜と眩しい朝が
[03:56.524]所谓幸福 并非繁星洒落的夜晚与耀眼的清晨
[03:56.524]繰り返すようなものじゃなく
[04:02.477]周而复始的循环
[04:02.477]大切な人に降りかかった雨に
[04:09.444]而是为重要之人撑伞遮挡
[04:09.444]傘を差せる事だ
[04:15.014]那倾盆而下的雨滴
[04:15.014]そしていつの間にか
[04:17.574]不知不觉间
[04:17.574]僕の方が守られてしまう事だ
[04:26.233]被守护的人竟变成了我
[04:26.233]いつもそばに
[04:29.329]无论何时都希望
[04:29.329]いつも君がいて欲しいんだ
[04:38.222]你能永远陪伴在身旁
[04:38.222]目を開けても目を閉じても
[04:43.905]无论睁眼还是闭眼
[04:43.905]