[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:00.000]Kick - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:05.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.660]Lyrics by：Phil Collen/Dave Bassett
[00:11.320]
[00:11.320]Composed by：Phil Collen/Dave Bassett
[00:16.980]
[00:16.980]You're in my head again and I know where it's goin'
[00:24.930]你又占据我脑海 我知晓这感觉将蔓延
[00:24.930]I know I'm gonna need another taste of your poison yeah
[00:32.700]我知道我还会渴望再尝一口你的毒药
[00:32.700]You're the pulse to my motor my electric desire
[00:36.840]你是我引擎的脉搏 我电流般的渴望
[00:36.840]You're my star blazed rhythm let me dance in your fire
[00:40.740]你是我璀璨的节奏 让我在你的火焰中起舞
[00:40.740]And I just can't stop it all night every day
[00:44.760]我无法停止 日日夜夜沉溺其中
[00:44.760]And I just can't stop it and I love it that way
[00:49.050]我无法停止 而我深爱这种感觉
[00:49.050]I don't wanna kick kick kick your habit
[00:53.280]我不想戒掉戒掉戒掉对你的瘾
[00:53.280]'Cause you never quit quit I gotta have it
[00:57.240]因你从不停止 而我必须拥有
[00:57.240]I don't wanna kick kick kick your habit
[01:01.350]我不想戒掉戒掉戒掉对你的瘾
[01:01.350]'Cause you never quit quit I gotta have it
[01:05.519]因你从不停止 而我必须拥有
[01:05.519]Na na na na na na na na na na
[01:11.220]
[01:11.220]So won't you gimme some more
[01:13.710]能否再多给我一些
[01:13.710]I said Na na na na na na na na na na
[01:19.410]我说呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
[01:19.410]So won't you gimme some more
[01:21.390]能否再多给我一些
[01:21.390]Ah kick it
[01:30.450]啊 尽情释放吧
[01:30.450]You're racing through my brain like a bolt of white lightnin'
[01:34.860]你如闪电般划过我的脑海
[01:34.860]And I can't sleep it off 'cause your love's always strikin'
[01:45.990]我无法入眠 因你的爱总在击中我心
[01:45.990]You're the tonic to my thirst sweet nectar of sin
[01:49.860]你是我干渴时的解药 罪恶的甜美甘露
[01:49.860]I keep runnin' away but you keep draggin' me in
[01:53.880]我不断逃离 你却总将我拉回
[01:53.880]And I just can't stop it all night every day
[01:58.020]我无法停止 日日夜夜沉溺其中
[01:58.020]And I just can't stop it and I love it that way
[02:02.280]我无法停止 而我深爱这种感觉
[02:02.280]I don't wanna kick kick kick your habit
[02:06.720]我不想戒掉戒掉戒掉对你的瘾
[02:06.720]'Cause you never quit quit I gotta have it
[02:10.500]因你从不停止 而我必须拥有
[02:10.500]I don't wanna kick kick kick your habit
[02:14.550]我不想戒掉戒掉戒掉对你的瘾
[02:14.550]'Cause you never quit quit I gotta have it
[02:18.870]因你从不停止 而我必须拥有
[02:18.870]Na na na na na na na na na na
[02:24.450]
[02:24.450]So won't you gimme some more
[02:26.580]能否再多给我一些
[02:26.580]I said Na na na na na na na na na na
[02:32.490]我说呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
[02:32.490]So won't you gimme some more
[02:39.990]能否再多给我一些
[02:39.990]Ah kick it
[03:07.950]啊 尽情释放吧
[03:07.950]I don't wanna kick kick kick your habit
[03:11.490]我不想戒掉戒掉戒掉对你的瘾
[03:11.490]'Cause you never quit quit I gotta have it
[03:15.510]因你从不停止 而我必须拥有
[03:15.510]I don't wanna kick kick kick your habit
[03:19.920]我不想戒掉戒掉戒掉对你的瘾
[03:19.920]'Cause you never quit quit I gotta have it
[03:23.970]因你从不停止 而我必须拥有
[03:23.970]Na na na na na na na na na na
[03:29.550]
[03:29.550]So won't you gimme some more
[03:31.680]能否再多给我一些
[03:31.680]I said Na na na na na na na na na na
[03:37.680]我说呐呐呐呐呐呐呐呐呐呐
[03:37.680]So won't you gimme some more
[03:39.450]能否再多给我一些
[03:39.450]Ah kick it
[03:39.630]啊 尽情放纵吧
[03:39.630]