[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Worry Baby]
[ar:Los Lobos]
[al:How Will the Wolf Survive?]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Worry Baby - Los Lobos
[00:09.799]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.799]Standin' there by the window
[00:12.299]伫立窗前凝望夜色
[00:12.299]Starin' out at the night
[00:14.948]万千愁绪涌上心头
[00:14.948]You've got so many troubles
[00:17.478]纷扰世事如影随形
[00:17.478]On your nervous mind
[00:20.078]缠绕你不安的神经
[00:20.078]But don't worry baby
[00:22.608]但请别担忧亲爱的
[00:22.608]It's gonna work out fine
[00:25.188]终会云开见月明
[00:25.188]You hear the sound of footsteps
[00:27.788]忽闻脚步声声入耳
[00:27.788]Stealing 'cross the floor
[00:30.498]悄然掠过地板
[00:30.498]You picked up the receiver
[00:32.958]你拿起听筒
[00:32.958]You didn't know what for
[00:35.548]却不知为何
[00:35.548]Then you saw the shadow
[00:38.138]只见那影子
[00:38.138]Steppin' through the door
[00:56.528]悄然穿过门扉
[00:56.528]Well don't worry baby
[00:59.058]亲爱的别担忧
[00:59.058]What the world may bring
[01:01.518]世事纷扰终会散
[01:01.518]Well don't worry baby
[01:04.248]亲爱的别担忧
[01:04.248]It won't change a thing
[01:06.988]一切都不会改变
[01:06.988]Life is a fly and then you die
[01:42.661]生命如蜉蝣 终将消逝
[01:42.661]Standin' near by the window
[01:45.201]伫立在窗边
[01:45.201]Starin' out at the night
[01:47.641]万千愁绪涌上心头
[01:47.641]You see your lover leanin'
[01:50.221]看见你的爱人倚靠着
[01:50.221]Against the old street light
[01:52.761]那盏老旧街灯
[01:52.761]But don't worry baby
[01:55.221]但请别担忧亲爱的
[01:55.221]It's gonna be alright
[01:57.801]一切都会好起来
[01:57.801]He was tossin' and turnin'
[02:00.381]他辗转反侧
[02:00.381]And he couldn't sleep
[02:02.791]难以入眠
[02:02.791]It ain't sure to bother
[02:05.391]这并非困扰
[02:05.391]And it was just a dream
[02:07.911]那只是个梦
[02:07.911]So where was he goin'
[02:10.481]他要去往何方
[02:10.481]Headin' down the street
[02:12.871]沿着街道前行
[02:12.871]Well don't worry baby
[02:15.481]亲爱的别担忧
[02:15.481]What the world may bring
[02:18.021]世事纷扰终会散
[02:18.021]Well don't worry baby
[02:20.500]亲爱的别担忧
[02:20.500]It won't change a thing
[02:23.080]一切都不会改变
[02:23.080]Life is a fly and then you die
[02:27.570]生命如蜉蝣 终将消逝
[02:27.570]