[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:This Bird's Gonna Fly]
[ar:Los Lobos]
[al:Colossal Head]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Bird's Gonna Fly - Los Lobos
[00:25.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.710]And so we've come a long way
[00:28.870]我们曾携手走过漫漫长路
[00:28.870]Too too long baby I've got to say
[00:35.339]但亲爱的 我不得不说这段路太过漫长
[00:35.339]And even though we had some fun
[00:38.359]虽然我们曾共享欢愉时光
[00:38.359]I'm tellin' you honey I've got to run
[00:45.298]亲爱的 我必须告诉你我要离开
[00:45.298]Well it seems you had your time
[00:48.188]你似乎已耗尽所有机会
[00:48.188]Takin' everything from me you could find
[00:54.597]从我这里索取你能得到的一切
[00:54.597]But now the table's turned
[00:57.527]如今局势已然逆转
[00:57.527]And this old heart you'll never burn
[01:04.387]这颗心你再也无法伤害
[01:04.387]But this bird's got to fly bird's got to fly
[01:09.896]但这只鸟儿必须展翅高飞
[01:09.896]I'm tellin' you honey this bird's got to fly so long
[01:18.256]亲爱的 我要告诉你 这只鸟儿必须远走高飞
[01:18.256]Got to be on my way
[01:23.676]我该踏上自己的路了
[01:23.676]You always seemed so clever
[01:25.886]你总是显得那么聪明
[01:25.886]With your little books that you read forever
[01:32.646]整天埋头于那些小书堆里
[01:32.646]Always a-keepin' me down but now I'm gonna come back around
[01:42.766]一直压制着我 但现在我要重新振作
[01:42.766]A-tears a-burnin' me a-pain a-burnin' me can't you see
[01:52.244]泪水灼烧着我 痛苦煎熬着我 难道你看不见吗
[01:52.244]And I'm tired of wasting precious time
[01:54.614]我已厌倦浪费宝贵时光
[01:54.614]To you my life ain't worth a single dime
[02:01.414]在你眼中 我的生命一文不值
[02:01.414]But this bird's got to fly bird's got to fly
[02:06.973]但这只鸟儿必须展翅高飞
[02:06.973]I'm tellin' you honey this bird's got to fly so long
[02:15.023]亲爱的 我要告诉你 这只鸟儿必须远走高飞
[02:15.023]Got to be on my way
[02:28.941]我该踏上自己的路了
[02:28.941]And so we've come a long way
[02:32.011]我们曾携手走过漫漫长路
[02:32.011]Too too long baby I've got to say
[02:38.771]但亲爱的 我不得不说这段路太过漫长
[02:38.771]I'm tired of wastin' precious time
[02:41.151]我已厌倦浪费宝贵时光
[02:41.151]'Cause to you my life ain't worth a single dime
[02:47.941]只因在你眼中 我的生命毫无价值
[02:47.941]So this bird's got to fly bird's got to fly
[02:53.731]这只鸟儿必须展翅高飞
[02:53.731]I'm tellin' you honey this bird's got to fly so long
[03:01.921]亲爱的 我要告诉你 这只鸟儿必须远走高飞
[03:01.921]Got to be on my way
[03:06.621]我该踏上自己的路了
[03:06.621]So so long
[03:11.321]所以 再见了
[03:11.321]Got to be on my way
[03:15.021]我该踏上自己的路了
[03:15.021]Ya so long baby
[03:17.071]是的 再见了 宝贝
[03:17.071]