[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Everything To Me]
[ar:Liz Phair]
[al:Somebody's Miracle]
[by:]
[offset:0]
[00:01.357]Artist：liz phair
[00:03.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.430]Songs Title：everything to me
[00:11.358]
[00:11.358]I bet it makes you laugh
[00:16.705]我猜这让你觉得可笑
[00:16.705]Watching me work so hard to reach you
[00:22.059]看着我如此努力想要靠近你
[00:22.059]You never gave a damn
[00:27.026]你却从来都不在乎
[00:27.026]About all of those things I did to please you
[00:32.948]我为你付出的一切讨好
[00:32.948]All that you wanted
[00:35.337]你想要的
[00:35.337]You found somewhere else
[00:37.980]都在别处找到
[00:37.980]And nothing could drag you
[00:40.429]没有什么能把你
[00:40.429]Away from yourself
[00:43.012]从自我中拉离
[00:43.012]Do you really know me at all
[00:48.420]你可曾真正了解我
[00:48.420]Would you take the time
[00:51.092]是否愿意停下脚步
[00:51.092]To catch me if I fall
[00:53.670]在我坠落时接住我
[00:53.670]Are you ever gonna be
[00:57.760]你是否终将成为
[00:57.760]That real to me
[01:03.360]我触手可及的依靠
[01:03.360]Everything to me
[01:10.789]我生命中的全部
[01:10.789]Lucky I've been through hell
[01:16.123]庆幸我历尽沧桑
[01:16.123]Back roads and shortcuts
[01:18.198]乡间小路与捷径
[01:18.198]I know them well
[01:21.415]我都了然于心
[01:21.415]Baby just stick with me
[01:26.571]亲爱的 请紧握我的手
[01:26.571]Will make it together
[01:29.467]我们终将渡过难关
[01:29.467]Just wait and see
[01:31.727]只需静待花开
[01:31.727]Do you really know me at all
[01:37.084]你可曾真正了解我
[01:37.084]Would you take the time
[01:39.720]是否愿意停下脚步
[01:39.720]To catch me if I fall
[01:42.298]在我坠落时接住我
[01:42.298]Are you ever gonna be
[01:46.456]你是否终将成为
[01:46.456]That real to me
[01:52.053]我触手可及的依靠
[01:52.053]Everything to me
[01:58.029]我生命中的全部
[01:58.029]The walls they close in
[02:00.676]四面高墙逼近
[02:00.676]The air it goes out
[02:03.439]空气逐渐稀薄
[02:03.439]We're left with nothing
[02:05.396]我们一无所有
[02:05.396]But a shadow of doubt
[02:08.976]只剩疑虑的阴影
[02:08.976]Nobody talks
[02:11.373]无人开口
[02:11.373]No one is here
[02:13.831]四下无人
[02:13.831]It's just you and me
[02:17.605]只剩你我相对
[02:17.605]Do you really know me at all
[02:23.077]你可曾真正了解我
[02:23.077]Would you take the time
[02:25.720]是否愿意停下脚步
[02:25.720]To catch me if I fall
[02:28.362]在我坠落时接住我
[02:28.362]Are you ever gonna be
[02:32.450]你是否终将成为
[02:32.450]That real to me
[02:39.374]我触手可及的依靠
[02:39.374]Do you really know me at all
[02:44.718]你可曾真正了解我
[02:44.718]Would you take the time
[02:47.275]是否愿意停下脚步
[02:47.275]To catch me if I fall
[02:50.047]在我坠落时接住我
[02:50.047]Are you ever gonna be
[02:54.070]你是否终将成为
[02:54.070]That real to me
[02:59.672]我触手可及的依靠
[02:59.672]Everything
[03:02.119]所有付出
[03:02.119]I bet it makes you laugh
[03:07.034]我猜这让你觉得可笑
[03:07.034]Watching me work so hard to reach you
[03:12.256]看着我如此努力想要靠近你
[03:12.256]