[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Live - Overcome]
[ar:Original Soundtrack]
[al:盾牌 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Overcome - Live
[00:07.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.900]Written by：Patrick Dahlheimer/Chad Gracey/Ed Kowalczyk/Chad Taylor
[00:15.800]
[00:15.800]Even now the world is bleeding
[00:21.890]此刻世界仍在流血
[00:21.890]But feeling just fine, all numb in a castle
[00:28.349]却麻木不仁 困于城堡中怡然自得
[00:28.349]Where we're always free to choose
[00:31.539]我们看似自由选择
[00:31.539]Never free enough to find
[00:34.889]却永远无法触及真相
[00:34.889]I wish something would break
[00:38.128]我渴望有什么能破碎
[00:38.128]'Cuz we're running out of time
[00:41.488]因我们正耗尽时间
[00:41.488]And I am overcome, yeah
[00:48.427]而我已被彻底淹没
[00:48.427]I am overcome
[00:53.826]彻底无力抵抗
[00:53.826]Holy water in my lungs
[01:01.536]圣水灌入我的肺腑
[01:01.536]I am overcome
[01:07.826]彻底无力抵抗
[01:07.826]These women in the street
[01:11.586]街头的那些女人
[01:11.586]Pulling out their hair
[01:14.256]撕扯着自己的头发
[01:14.256]My master's in the yard
[01:17.616]我的主人在庭院里
[01:17.616]Giving light to the unaware
[01:20.796]为迷途者点亮明灯
[01:20.796]This plastic little place
[01:24.034]这塑料般的狭小世界
[01:24.034]Is just a step amongst the stairs
[01:27.584]不过是阶梯中的一级
[01:27.584]And I am overcome, yeah
[01:34.264]而我已被彻底淹没
[01:34.264]I am overcome, baby
[01:40.094]我已无力抵抗 亲爱的
[01:40.094]Holy water in my lungs, yeah
[01:47.523]圣水灌入我的肺腑 是的
[01:47.523]I am overcome
[01:54.323]彻底无力抵抗
[01:54.323]So drive me out, yeah
[01:58.003]请驱使我离开 是的
[01:58.003]Out to that open field
[02:01.243]前往那片开阔原野
[02:01.243]Turn the ignition off and spin around
[02:07.523]熄灭引擎 原地盘旋
[02:07.523]Your help is here
[02:10.792]救赎此刻降临
[02:10.792]But I'm parked in this open space
[02:14.562]我困在这空旷之地
[02:14.562]But locking the gates of love
[02:23.602]却锁上了爱的门扉
[02:23.602]And I am overcome, yeah
[02:30.102]而我已被彻底淹没
[02:30.102]I am overcome, baby
[02:35.882]我已无力抵抗 亲爱的
[02:35.882]Holy water in my lungs, yeah
[02:43.112]圣水灌入我的肺腑 是的
[02:43.112]I am overcome, yeah
[02:49.842]我彻底沦陷 是的
[02:49.842]I am overcome, oh Lord
[02:56.262]我彻底沦陷 主啊
[02:56.262]I am overcome, baby
[03:02.142]我已无力抵抗 亲爱的
[03:02.142]Holy water in my lungs
[03:05.901]圣水灌入我的肺腑
[03:05.901]Holy water, holy water
[03:09.601]圣水啊 神圣之水
[03:09.601]I am overcome
[03:23.461]彻底无力抵抗
[03:23.461]Beautiful drowning
[03:26.710]绝美的沉溺
[03:26.710]This beautiful drowning
[03:29.990]这场绝美的沉溺
[03:29.990]This holy water
[03:32.860]这神圣之水
[03:32.860]This holy water is in my lungs
[03:38.790]这圣水已浸透我的呼吸
[03:38.790]And I am overcome
[03:45.259]而我已无力抗拒
[03:45.259]I am overcome, oh, yeah, yeah
[03:52.017]我被彻底击垮 哦 是的 是的
[03:52.017]I, I, I am overcome, I am overcome
[04:01.147]我 我 我无力抵抗 我彻底沦陷
[04:01.147]