[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Run to the Water]
[ar:Live]
[al:Now That's What I Call a No. 1 (Digital Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Run to the Water (Album Version) - Live
[00:13.690]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.690]Oh desert speak to my heart
[00:16.770]荒漠啊 请对我心诉说
[00:16.770]Oh woman of the earth
[00:19.800]大地之母啊
[00:19.800]Maker of children who weap for love
[00:22.630]你孕育为爱哭泣的孩童
[00:22.630]Maker of this birth
[00:25.210]缔造这新生
[00:25.210]'Til your deepest secrets are known to me
[00:28.010]直至你最深处的秘密被我知晓
[00:28.010]I will not be moved
[00:34.060]我绝不退缩
[00:34.060]I will not be moved
[00:36.340]我绝不退缩
[00:36.340]"Don't try to find the answer
[00:38.660]"莫要追寻答案
[00:38.660]When there ain't no question here
[00:41.340]当疑问烟消云散
[00:41.340]Brother let your heart be wounded
[00:44.520]兄弟 让你的心受伤吧
[00:44.520]And give no mercy to your fear"
[00:53.029]不要对恐惧心慈手软
[00:53.029]Adam and Eve live down the street from me
[00:56.039]亚当夏娃就住在我的街对面
[00:56.039]Babylon is every town
[00:58.649]巴比伦无处不在
[00:58.649]It's as crazy as it's ever been
[01:01.559]疯狂依旧如初
[01:01.559]Love's a stranger all around
[01:03.659]爱在四处流浪
[01:03.659]In a moment we lost our minds here
[01:06.149]刹那间我们都失去了理智
[01:06.149]And lay our spirits down
[01:08.959]让我们的灵魂安歇
[01:08.959]Today we lived a thousand years
[01:11.909]今日仿佛历经千年
[01:11.909]All we have is now
[01:15.319]此刻便是永恒
[01:15.319]Run to the water
[01:17.799]奔向那流水
[01:17.799]And find me there
[01:21.519]在那里与我相会
[01:21.519]Burnt to the core but not broken
[01:25.879]虽被灼烧至核心 却未破碎
[01:25.879]We'll cut through the madness
[01:28.199]我们将穿越疯狂
[01:28.199]Of these streets below the moon
[01:33.319]在这月光下的街道
[01:33.319]These streets below the moon
[01:41.329]月光轻抚的街道之下
[01:41.329]And I will never leave you
[01:44.859]我永不会离你而去
[01:44.859]'Til we can say"this world was just a dream
[01:49.129]直到我们能说"这世界不过是一场梦
[01:49.129]We where sleeping now we are awake
[01:55.109]我们曾沉睡如今已苏醒"
[01:55.109]'Til we can say
[01:56.929]直到我们能说
[01:56.929]In a moment we lost our minds here
[01:59.489]刹那间我们都失去了理智
[01:59.489]And dreamt the world was round
[02:02.159]梦见这世界圆满无缺
[02:02.159]A million mile faal from grace
[02:04.409]从恩典坠落百万英里
[02:04.409]Thank God we missed the ground
[02:08.659]感谢上天 我们未曾坠地
[02:08.659]Run to the water
[02:11.049]奔向那流水
[02:11.049]And find me there
[02:15.479]在那里与我相会
[02:15.479]Burnt to the core but not broken
[02:19.039]虽被灼烧至核心 却未破碎
[02:19.039]We'll cut through the madness
[02:21.619]我们将穿越疯狂
[02:21.619]Of these streets below the moon
[02:25.689]在这月光下的街道
[02:25.689]With a nuclear fire of love in our hearts
[02:31.679]以心中爱的炽焰
[02:31.679]Yeah I can see it now Lord
[02:34.569]主啊 我终于看清前路
[02:34.569]Out beyond all the breakin' of waves
[02:37.969]穿越惊涛骇浪之外
[02:37.969]And the tribulation
[02:38.649]历经磨难洗礼
[02:38.649]It's a place and a home of ascended souls
[02:44.009]是灵魂升华的应许之地
[02:44.009]Who swam out there in love
[03:12.209]爱河中泅渡的圣徒在此栖息
[03:12.209]Run to the water
[03:14.879]奔向那流水
[03:14.879]And find me there
[03:19.079]在那里与我相会
[03:19.079]Burnt to the core but not broken
[03:22.669]虽被灼烧至核心 却未破碎
[03:22.669]We'll cut through the madness
[03:25.109]我们将穿越疯狂
[03:25.109]Of these streets below the moon
[03:29.249]在这月光下的街道
[03:29.249]With a nuclear fire of love in our hearts
[03:33.319]以心中爱的炽焰
[03:33.319]Rest easy baby rest easy
[03:39.869]安心吧亲爱的 请放轻松
[03:39.869]And recognize it all as light and rainbows
[03:43.569]将一切视作光芒与彩虹
[03:43.569]Smashed to smithereens and be happy
[03:54.199]纵使粉身碎骨也要欢欣
[03:54.199]Run to the water and find me there
[04:04.659]奔向水边 与我相会
[04:04.659]Run to the water
[04:12.199]奔向那流水
[04:12.199]