[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Distance]
[ar:Live]
[al:The Distance To Here]
[by:]
[offset:0]
[00:01.531]Let him come into the city
[00:03.221]让他走进这座城市
[00:03.221]Let him find his lucky penny
[00:05.521]让他寻得那枚幸运铜币
[00:05.521]Let him put it in his pocket
[00:08.151]让他将其珍藏于口袋
[00:08.151]And shake it all around
[00:24.210]轻轻摇晃它
[00:24.210]I've been to pretty buildings all in search of you
[00:31.010]为寻你身影，我走遍华美建筑
[00:31.010]I have lit all the candles sat in all the pews
[00:40.720]我点亮所有蜡烛，坐遍每张长椅
[00:40.720]The desert had been done before
[00:45.520]沙漠之旅，早已有人走过
[00:45.520]But I didn't even care
[00:50.830]却也毫不在意
[00:50.830]I got sand in both my shoes and scorpions in my hair
[00:59.440]鞋里灌满沙尘，发间爬满蝎影
[00:59.440]I saw that
[01:00.940]我已了然
[01:00.940]Oh the distance is not do-able
[01:06.490]哦，这距离难以逾越
[01:06.490]In these bodies of clay my brother
[01:10.980]我们这具凡胎肉体，我的兄弟
[01:10.980]Oh the distance it makes me uncomfortable
[01:16.160]哦，这距离令我心绪不宁
[01:16.160]Guess it's natural to feel this way
[01:23.340]也许这种感受，本就合情合理
[01:23.340]Oh let's hold out for something sweeter
[01:28.270]哦，让我们憧憬更美好的未来
[01:28.270]Spread your wings and fly
[01:35.010]展翅高飞吧
[01:35.010]My car became the church and I
[01:40.000]我的车化作教堂，而我成为
[01:40.000]The worshipper of silence there
[01:44.630]在那里虔诚膜拜寂静的信徒
[01:44.630]In a moment peace came over me
[01:56.780]顷刻间，宁静将我笼罩
[01:56.780]And the one who was beatin' my heart appeared and
[02:00.960]那个令我心潮澎湃的身影浮现眼前
[02:00.960]Oh the distance is not do-able
[02:02.770]哦，这距离难以逾越
[02:02.770]In these bodies of clay my brother
[02:05.080]我们这具凡胎肉体，我的兄弟
[02:05.080]Oh the distance it makes me uncomfortable
[02:07.200]哦，这距离令我心绪不宁
[02:07.200]Guess it's natural to feel this way
[02:23.550]也许这种感受，本就合情合理
[02:23.550]Oh are we locked in to these bodies
[02:30.360]噢 我们是否受困于这具躯壳
[02:30.360]Let's hold out for something sweeter
[02:45.330]让我们期盼更美好的未来
[02:45.330]Spread your wings and fly
[02:57.250]展翅高飞吧
[02:57.250]Oh are we locked into these bodies
[02:59.870]噢 我们是否被这肉身所缚
[02:59.870]Are we anything at all
[03:00.000]我们究竟有何意义
[03:00.000]Let's hold out for something sweeter
[03:00.120]让我们期盼更美好的未来
[03:00.120]Spread your wings and fly
[03:00.250]展翅高飞吧
[03:00.250]This distance is dreamin'
[03:00.370]这距离令人魂牵梦绕
[03:00.370]We're already there tonight
[03:00.440]今夜我们已在那里
[03:00.440]Let him come into the city
[03:09.170]让他走进这座城市
[03:09.170]Let him find his lucky penny
[03:10.980]让他寻得那枚幸运铜币
[03:10.980]Let him put it in his pocket
[03:12.850]让他将其珍藏于口袋
[03:12.850]And shake it all around
[03:14.040]轻轻摇晃它
[03:14.040]Let him come into the city
[03:15.470]让他走进这座城市
[03:15.470]Let him find his lucky penny
[03:16.970]让他寻得那枚幸运铜币
[03:16.970]Let him put it in his pocket
[03:18.720]让他将其珍藏于口袋
[03:18.720]And shake it all around
[03:19.280]轻轻摇晃它
[03:19.280]Let him come into the city
[03:19.400]让他走进这座城市
[03:19.400]Let him find his lucky penny
[03:23.150]让他寻得那枚幸运铜币
[03:23.150]Let him put it in his pocket
[03:25.770]让他将其珍藏于口袋
[03:25.770]And shake it all around
[03:28.010]轻轻摇晃它
[03:28.010]Let him come into the city
[03:30.320]让他走进这座城市
[03:30.320]Let him find his lucky penny
[03:33.020]让他寻得那枚幸运铜币
[03:33.020]Let him put it in his pocket
[03:46.110]让他将其珍藏于口袋
[03:46.110]And shake it all around
[03:46.670]轻轻摇晃它
[03:46.670]