LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:44.050]When I'm floating in the water
[00:53.220]当我浮沉于水波之间
[00:53.220]And your eyes are lilies all around
[00:58.260]你的眼眸如百合般萦绕身畔
[00:58.260]When I'm lying sweetly in my bed
[01:01.060]当我甜梦酣然于床榻之上
[01:01.060]The sun plays crystal with my eyes
[01:09.160]阳光在我的眼中化作晶莹幻境
[01:09.160]Then I stop
[01:10.950]于是我停下
[01:10.950]My body stops crying for home
[01:17.300]我的身体不再为家而哭泣
[01:17.300]My limbs stop weeping for home
[01:23.170]我的四肢不再为家而流泪
[01:23.170]When I'm peeping in a parlour of trees
[01:28.790]当我在树影婆娑间窥探
[01:28.790]And the leaves are winking all around
[01:33.450]树叶在四周眨着眼
[01:33.450]I'm home my heart sobs in my veins
[02:17.240]我已归家 我的心在血脉中啜泣
[02:17.240]But brains they play the softest games
[02:19.760]然而思绪却在玩弄着最微妙的把戏
[02:19.760]Fingers kiss the string
[02:41.280]指尖轻吻琴弦
[02:41.280]Mouth taste the blade
[02:50.520]唇齿间 尝尽锋芒
[02:50.520]Of everglade
[02:50.940]那是湿地的滋味
[02:50.940]
文本歌词
When I'm floating in the water
当我浮沉于水波之间
And your eyes are lilies all around
你的眼眸如百合般萦绕身畔
When I'm lying sweetly in my bed
当我甜梦酣然于床榻之上
The sun plays crystal with my eyes
阳光在我的眼中化作晶莹幻境
Then I stop
于是我停下
My body stops crying for home
我的身体不再为家而哭泣
My limbs stop weeping for home
我的四肢不再为家而流泪
When I'm peeping in a parlour of trees
当我在树影婆娑间窥探
And the leaves are winking all around
树叶在四周眨着眼
I'm home my heart sobs in my veins
我已归家 我的心在血脉中啜泣
But brains they play the softest games
然而思绪却在玩弄着最微妙的把戏
Fingers kiss the string
指尖轻吻琴弦
Mouth taste the blade
唇齿间 尝尽锋芒
Of everglade
那是湿地的滋味