[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Wardance]
[ar:Killing Joke]
[al:Laugh? I Nearly Bought One!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wardance - Killing Joke
[00:34.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.380]The atmosphere's strange
[00:37.800]氛围诡谲难辨
[00:37.800]Out on the town
[00:41.090]在城镇边缘游荡
[00:41.090]Music for pleasure
[00:43.830]曾是欢愉的乐章
[00:43.830]It's not music no more
[00:47.810]如今已变了模样
[00:47.810]Music to dance to
[00:51.070]舞步踏着节拍
[00:51.070]Music to move
[00:54.140]身躯随之摆动
[00:54.140]This is music to march to
[00:58.309]这战鼓般的节奏
[00:58.309]It's a war dance
[01:01.019]这是战舞
[01:01.019]A war dance
[01:03.939]战舞
[01:03.939]A war dance
[01:07.109]战舞
[01:07.109]A war dance
[01:10.359]战舞
[01:10.359]A war dance
[01:26.849]战舞
[01:26.849]Look at the victim
[01:29.749]看那牺牲者
[01:29.749]Scrawled on the wall
[01:33.119]墙上涂鸦着
[01:33.119]You know the reason
[01:36.519]你心知缘由
[01:36.519]Outside the door
[01:39.659]门外
[01:39.659]You got something
[01:43.039]你心怀鬼胎
[01:43.039]Nasty in your mind
[01:46.439]肮脏念头
[01:46.439]Trying to get out
[01:51.108]正欲破笼而出
[01:51.108]It's a war dance
[01:53.797]这是战舞
[01:53.797]A war dance
[01:56.647]战舞
[01:56.647]A war dance
[01:59.797]战舞
[01:59.797]A war dance
[02:03.047]战舞
[02:03.047]A war dance
[02:33.047]战舞
[02:33.047]We walk round the pitch
[02:36.377]我们绕着场地游走
[02:36.377]Honesty is sick
[02:39.527]诚实已病入膏肓
[02:39.527]Try to be honest
[02:42.817]试图保持真诚
[02:42.817]Look what you get
[02:45.977]看看你得到什么
[02:45.977]The food runs short
[02:48.897]粮食即将耗尽
[02:48.897]And then the money talks
[02:52.367]金钱开始发话
[02:52.367]One way out
[02:55.507]只剩一条出路
[02:55.507]Your premonition is correct
[02:58.977]你的预感没有错
[02:58.977]A war dance
[03:01.987]战舞
[03:01.987]A war dance
[03:05.197]战舞
[03:05.197]A war dance
[03:08.457]战舞
[03:08.457]A war dance
[03:11.827]战舞
[03:11.827]A war dance
[03:14.887]战舞
[03:14.887]A war dance
[03:18.107]战舞
[03:18.107]A war dance
[03:21.297]战舞
[03:21.297]A war dance
[03:22.427]战舞
[03:22.427]