[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Blood On Your Hands]
[ar:Killing Joke]
[al:Killing Joke]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blood on Your Hands - Killing Joke
[00:11.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.260]Written by：Walker/Coleman/Gill/Glover
[00:22.533]
[00:22.533]When the summer fails us
[00:25.245]当夏日辜负了我们
[00:25.245]And the rains it rains so hard oh
[00:33.105]暴雨倾盆而下
[00:33.105]And when the rivers overflow
[00:35.831]当江河**成灾
[00:35.831]And a wave runs over prague oh
[00:44.019]洪水席卷布拉格
[00:44.019]Poison the waters so
[00:46.581]污染水源
[00:46.581]That only G M crops grow
[01:00.313]只让转基因作物生长
[01:00.313]Five corporations
[01:02.905]五大财阀垄断
[01:02.905]Earn more than forty six nations
[01:08.164]财富超越四十六国总和
[01:08.164]You've got blood on your hands
[01:10.846]你双手沾满鲜血
[01:10.846]You've got blood on your hands
[01:13.782]你双手沾满鲜血
[01:13.782]Corruption at the highest levels
[01:18.786]最高层级的腐败横行
[01:18.786]Man made hell and a man made devil
[01:24.330]人造地狱与人造恶魔
[01:24.330]You've got blood on your hands
[01:26.997]你双手沾满鲜血
[01:26.997]You've got blood on your hands
[01:29.784]你双手沾满鲜血
[01:29.784]You've got blood on your hands
[01:32.400]你双手沾满鲜血
[01:32.400]You've got blood on your hands
[01:56.947]你双手沾满鲜血
[01:56.947]Behind a coat of arms
[01:59.446]在权势的外衣之下
[01:59.446]The jewels of gilded lies know
[02:07.601]镀金谎言中的珠宝知晓
[02:07.601]The crown prepare the sacrifice
[02:10.344]王冠准备着献祭
[02:10.344]And she prepares to die oh
[02:18.427]而她正等待死亡
[02:18.427]Radiant and beautiful
[02:21.138]光彩照人 美丽动人
[02:21.138]She's taken in her prime oh oh
[02:29.282]她在盛年时被带走
[02:29.282]Oh executioner
[02:31.815]哦 刽子手
[02:31.815]Atone for all your crimes now
[02:39.867]为你所有罪行赎罪吧
[02:39.867]Send horrors through your soul
[02:42.473]让恐惧穿透你的灵魂
[02:42.473]And when it happens then you'll know
[02:45.292]当那一刻来临 你终将明白
[02:45.292]Send horrors through your soul
[02:47.867]让恐惧穿透你的灵魂
[02:47.867]And when it happens then you'll know
[02:56.176]当那一刻来临 你终将明白
[02:56.176]Five corporations
[02:58.749]五大财阀垄断
[02:58.749]Earn more than forty six nations
[03:04.116]财富超越四十六国总和
[03:04.116]You've got blood on your hands
[03:06.822]你双手沾满鲜血
[03:06.822]You've got blood on your hands
[03:09.654]你双手沾满鲜血
[03:09.654]Corruption at the highest levels
[03:14.736]最高层级的腐败横行
[03:14.736]Man made hell and a man made devil
[03:20.300]人造地狱与人造恶魔
[03:20.300]You've got blood on your hands
[03:22.960]你双手沾满鲜血
[03:22.960]You've got blood on your hands
[03:25.641]你双手沾满鲜血
[03:25.641]You've got blood on your hands
[03:28.328]你双手沾满鲜血
[03:28.328]You've got blood on your hands
[04:14.370]你双手沾满鲜血
[04:14.370]Rulers seek fossil fuel
[04:16.844]统治者追逐化石燃料
[04:16.844]As the poor still eat their stools
[04:25.256]而贫民仍食不果腹
[04:25.256]And watch the thunder flash
[04:27.728]望着闪电划破长空
[04:27.728]Unleashed for oil and gas oh
[04:35.633]为石油与天然气而肆虐
[04:35.633]Send horrors through your soul
[04:38.428]让恐惧穿透你的灵魂
[04:38.428]And when it happens then you'll know
[04:41.273]当那一刻来临 你终将明白
[04:41.273]Send horrors through your soul
[04:43.837]让恐惧穿透你的灵魂
[04:43.837]And when it happens then you'll know
[04:52.063]当那一刻来临 你终将明白
[04:52.063]Five corporations
[04:54.832]五大财阀垄断
[04:54.832]Earn more than forty six nations
[05:00.086]财富超越四十六国总和
[05:00.086]You've got blood on your hands
[05:02.751]你双手沾满鲜血
[05:02.751]You've got blood on your hands
[05:05.613]你双手沾满鲜血
[05:05.613]Corruption at the highest levels
[05:10.665]最高层级的腐败横行
[05:10.665]Man made hell and a man made devil
[05:16.255]人造地狱与人造恶魔
[05:16.255]You've got blood on your hands
[05:18.935]你双手沾满鲜血
[05:18.935]You've got blood on your hands
[05:22.056]你双手沾满鲜血
[05:22.056]Jacques de molay
[05:24.464]
[05:24.464]Turns in his grave
[05:27.107]在坟墓中辗转难眠
[05:27.107]As Cecil Rhodes
[05:29.755]当塞西尔·罗兹
[05:29.755]Rides out again
[05:32.451]再度横行世间
[05:32.451]You've got blood on your hands
[05:35.082]你双手沾满鲜血
[05:35.082]You've got blood on your hands
[05:37.801]你双手沾满鲜血
[05:37.801]You've got blood on your hands
[05:40.514]你双手沾满鲜血
[05:40.514]You've got blood on your hands
[05:42.639]你双手沾满鲜血
[05:42.639]