[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Waiting]
[ar:Hoobastank]
[al:If I Were You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Waiting - Hoobastank
[00:10.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.520]Written by：Daniel Estrin/Douglas Robb
[00:21.041]
[00:21.041]I don't care what you think or say
[00:24.432]我不在乎你怎么想怎么说
[00:24.432]It doesn't matter what you think it takes
[00:27.840]你眼中的困难都无关紧要
[00:27.840]I'm gonna do what I came here to do
[00:31.908]我必将完成我的使命
[00:31.908]So you better move
[00:34.723]所以你最好让开
[00:34.723]'Cause I'm prepared to lose it all
[00:38.095]因为我已准备好失去所有
[00:38.095]I'm not afraid of how far I might fall
[00:41.556]纵使跌落深渊也毫不畏惧
[00:41.556]As long as I've done everything I could
[00:47.677]只要我已倾尽全力
[00:47.677]'Cause I've waited so long for my time to come
[00:54.480]漫长的等待终迎来属于我的时刻
[00:54.480]And I've waited so long to open the door
[01:02.254]我已等待太久 只为推开这扇门
[01:02.254]And now it's finally opened up
[01:05.606]如今它终于为我敞开
[01:05.606]And all this time I thought it was stuck shut
[01:09.045]曾以为它永远紧锁
[01:09.045]Can't wait around to see when it will close
[01:13.022]不愿再等待它何时关闭
[01:13.022]I don't wanna know
[01:15.872]我不想知道
[01:15.872]I know that I've gotta make a move
[01:19.264]明白此刻必须行动
[01:19.264]I didn't come this far to not go through
[01:23.215]跋涉千里岂能就此止步
[01:23.215]I know exactly what I have to do
[01:28.831]我清楚知道该何去何从
[01:28.831]'Cause I've waited so long for my time to come
[01:35.607]漫长的等待终迎来属于我的时刻
[01:35.607]And I've waited so long to open the door
[01:42.438]我已等待太久 只为推开这扇门
[01:42.438]And I know in the end I may never be here again
[01:49.376]明知终局或许再难重返此地
[01:49.376]So I'm not gonna wait anymore
[01:56.464]所以我不会再继续等待
[01:56.464]No
[02:10.926]绝不
[02:10.926]One shot is all I've got
[02:14.397]我只有这一次机会
[02:14.397]One shot is all I've got
[02:16.844]我只有这一次机会
[02:16.844]So I'll hope that my aim is straight and true
[02:23.624]唯愿我的目标坚定而准确
[02:23.624]'Cause I've waited so long for my time to come
[02:30.446]漫长的等待终迎来属于我的时刻
[02:30.446]And I've waited so long to open the door
[02:37.275]我已等待太久 只为推开这扇门
[02:37.275]And I know in the end I may never be here again
[02:44.303]明知终局或许再难重返此地
[02:44.303]So I'm not gonna wait anymore
[02:51.059]所以我不会再继续等待
[02:51.059]No I'm not gonna wait anymore
[02:55.411]不 我绝不会再等待
[02:55.411]One shot is all I've got
[02:58.955]我只有这一次机会
[02:58.955]One shot is all I've got
[03:01.859]我只有这一次机会
[03:01.859]