[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Back Door Friend]
[ar:Johnny Winter]
[al:Johnny Winter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back Door Friend (Album) - Johnny Winter
[00:14.824]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.824]Every married woman I believe
[00:19.114]每个已婚女子 我深信不疑
[00:19.114]Has to have some backdoor friend
[00:28.134]都需要有个秘密知己
[00:28.134]Every married woman you know
[00:32.564]每个已婚女子 你可知晓
[00:32.564]She has some backdoor friend
[00:41.463]她都有个秘密知己
[00:41.463]When you are gone yeah darlin'
[00:45.903]当你不在身边 亲爱的
[00:45.903]He comes slippin' in
[00:54.543]他就会悄悄来临
[00:54.543]Ain't no married woman that's gonna
[00:58.563]没有哪个已婚女子能够
[00:58.563]Treat nobody right
[01:07.923]对谁都不忠贞
[01:07.923]Ain't no married woman that's gonna
[01:12.183]没有哪个已婚女子能够
[01:12.183]Treat nobody right
[01:21.193]从不会安分守己
[01:21.193]She lay around with a cute man all day
[01:24.963]整日与俊俏情郎厮混
[01:24.963]And's pretty sick of her husband at night
[02:14.790]夜里对丈夫心生厌倦
[02:14.790]You know you make it to your house
[02:17.890]你总能回到家中
[02:17.890]Knock on your front door
[02:21.270]轻叩前门
[02:21.270]Run around the back I'll believe
[02:22.380]却绕到后院偷欢 我早已知晓
[02:22.380]You'll catch him there
[02:24.290]你会在他转角前
[02:24.290]Just before he goes 'round the corner
[02:28.180]恰好遇见他
[02:28.180]Every married woman you know
[02:32.200]每个已婚女子 你可知晓
[02:32.200]Has some backdoor friend
[02:41.318]都有秘密情人
[02:41.318]You know when you walk out
[02:44.518]当你前脚刚离开
[02:44.518]Yeah man he comes slippin' in
[02:48.388]他就悄悄溜进来
[02:48.388]