[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:No More Doggin']
[ar:Johnny Winter]
[al:Hey, Where's Your Brother?]
[by:]
[offset:0]
[00:00.072]No More Doggin' - Johnny Winter
[00:00.708]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.708]Composed by：Gordon/Taub
[00:00.992]
[00:00.992]Produced by：Johnny Winter/Dick Shurman
[00:21.007]
[00:21.007]Honey no more doggin' foolin' 'round with you
[00:28.128]
[00:28.128]Honey no more doggin' foolin' 'round with you
[00:35.143]亲爱的 我受够了你那些欺骗的把戏
[00:35.143]I'm gonna let'cha out honey
[00:37.244]我决定放你自由 宝贝
[00:37.244]And that's what I've got to do
[00:42.084]这是我必须做的选择
[00:42.084]Well you told me that you love me
[00:44.205]你曾信誓旦旦说爱我
[00:44.205]Told me you love
[00:46.202]说你会永远
[00:46.202]I'll love you baby until the day I die
[00:49.659]爱我到生命尽头
[00:49.659]No more doggin' foolin' 'round with you
[00:55.750]但我不想再陪你玩这场游戏
[00:55.750]I'm gonna let'cha out honey
[00:57.862]我决定放你自由 宝贝
[00:57.862]And that's what I've had to do
[01:02.798]这是我必须做出的选择
[01:02.798]Well told you all the straights and I made you fine
[01:06.914]我已坦白一切 让你明白
[01:06.914]Well on my money on whiskey beer and wine
[01:10.338]我的钱都花在酒上
[01:10.338]No more doggin' foolin' 'round with you
[01:16.498]但我不想再陪你玩这场游戏
[01:16.498]I gotta let'cha out honey and that's what I've got to do
[01:22.794]亲爱的 我必须放手了
[01:22.794]Yeah
[02:44.061]是的
[02:44.061]Well I gave you all my money
[02:45.877]我把所有积蓄都给了你
[02:45.877]Let you play me for a fool
[02:47.734]任你将我当作玩物戏弄
[02:47.734]You know pretty baby that's against your daddy's rule
[02:51.309]亲爱的 这违背了你父亲的训诫
[02:51.309]No more doggin' foolin' around with you
[02:57.653]不再与你虚与委蛇
[02:57.653]I gotta let you out honey that's what I have to do
[03:04.021]我必须放手 这是我唯一的选择
[03:04.021]Oh no more doggin' foolin' around with you
[03:11.045]哦 不再与你逢场作戏
[03:11.045]Honey no more doggin' foolin' around with you
[03:17.829]亲爱的 不再与你虚情假意
[03:17.829]I gotta let you out honey that's what I have to do
[03:21.877]我必须放手 这是我唯一的选择
[03:21.877]