[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:JUICY]
[ar:倖田來未]
[al:Summer Single Collection 2013]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]JUICY - 倖田來未 (こうだ くみ)
[00:06.210]
[00:06.210]詞：Yo Taira
[00:12.420]
[00:12.420]曲：STY
[00:18.640]
[00:18.640]ギュッと絞った Juice
[00:20.500]用力挤压 果汁
[00:20.500]グッと飲み干す Your body
[00:22.670]一口喝光 你的身体
[00:22.670]もっと Deep inside of me
[00:24.460]更加深入我的内心
[00:24.460]遠くへ行こう
[00:26.660]走的更远
[00:26.660]もっと ギリギリなトコ
[00:29.030]更极限的地方
[00:29.030]ちゃんと Make it real hot
[00:31.300]好好让他真正热起来
[00:31.300]熱い 熱い今夜に
[00:33.460]好热 好热 今天晚上
[00:33.460]暴れてみない?
[00:35.760]试着暴动
[00:35.760]Kill me now
[00:38.239]杀了我
[00:38.239]Ooh 連れて行って
[00:39.849]哦 带着前行
[00:39.849]夜を越え
[00:42.309]越过黑夜
[00:42.309]明けてもそのまま
[00:44.789]到了天亮却依旧
[00:44.789]Kill me tonight
[00:47.109]今晚杀了我
[00:47.109]溢れ出す熱いボーション
[00:53.259]满溢炽热
[00:53.259]今にも齧りつきたい
[00:55.459]现在好想咬一口
[00:55.459]香りに誘われて
[00:57.369]在香味的诱惑下
[00:57.369]炎に照らされた
[00:59.289]在烈焰的照耀下
[00:59.289]Just you and me
[01:00.179]只有你和我
[01:00.179]You and me...and you
[01:01.479]你和我和你
[01:01.479]ふたりだけのWonderland
[01:03.239]两个人的新乐园
[01:03.239]何度でも訪れたいならどうぞ
[01:05.899]无论想要访问几次 都请便
[01:05.899]Remember my love
[01:08.269]记住我的爱
[01:08.269]特別な夜の果実
[01:11.159]特别之夜的果实
[01:11.159]Ooh 食べたいでしょう?
[01:28.074]哦 你不想吃吃看吗
[01:28.074]じっと見つめたまま
[01:30.234]定定的注视着
[01:30.234]もっとPlay with my mind
[01:32.464]更加玩弄我的心
[01:32.464]ずっとココにいたいなら
[01:34.754]想一直呆在这里
[01:34.754]やり方あるでしょ?
[01:36.604]有这样的办法吗
[01:36.604]そっと耳元でWhisper
[01:38.864]悄悄地在耳边耳语
[01:38.864]Don't tell 誰も知らない
[01:41.014]不要说出来 谁都不知道
[01:41.014]密会現場でちょっと
[01:43.184]没有人知道的幽会场地
[01:43.184]遊んでみない?
[01:45.044]想游玩吗
[01:45.044]Love me now
[01:48.003]此刻就来爱我
[01:48.003]Ooh 燃えるキャンドル
[01:50.273]哦 燃烧蜡烛
[01:50.273]吹き飛ばし
[01:52.253]化为乌有
[01:52.253]月夜の下で
[01:54.243]夜晚的月色之下
[01:54.243]Love me tonight
[01:57.603]今夜爱来临
[01:57.603]香り立つ熱いボーション
[02:02.893]香气四溢
[02:02.893]目眩がするような
[02:05.113]被目眩
[02:05.113]煙に誘われて
[02:07.163]的烟雾所吸引
[02:07.163]星空にさらした
[02:09.243]暴露在星空之中
[02:09.243]Just you and me
[02:10.073]只有你和我
[02:10.073]You and me...and you
[02:11.433]只有你和我和你
[02:11.433]You and me ふたりだけの Party time
[02:13.753]你和我 两个人的**
[02:13.753]さえぎる物は何も無いTonight
[02:16.203]没有任何事物可以阻挡 今晚
[02:16.203]Remember my love
[02:18.213]记住我的爱
[02:18.213]こぼれそうな果実
[02:20.933]流露出来的果实
[02:20.933]Ooh 味わいましょう
[02:38.042]哦 让我们来品尝吧
[02:38.042]U know I want it baby
[02:39.952]你知道我想要的宝贝
[02:39.952]I know u want it baby
[02:42.112]我知道你想要的宝贝
[02:42.112]U know I want it baby
[02:46.462]你知道我想要的宝贝
[02:46.462]You make me hot and wet...
[02:55.212]你让我更热更湿
[02:55.212]Love me now
[02:58.152]此刻就来爱我
[02:58.152]Ooh 燃えるキャンドル
[03:00.012]哦 燃烧蜡烛
[03:00.012]吹き飛ばし
[03:01.892]化为乌有
[03:01.892]月夜の下で
[03:04.022]夜晚的月色之下
[03:04.022]Love me tonight
[03:07.481]今夜爱来临
[03:07.481]香り立つ熱いボーション
[03:12.911]香气四溢
[03:12.911]今にも齧りつきたい
[03:14.931]被目眩
[03:14.931]香りに誘われて
[03:17.061]的烟雾所吸引
[03:17.061]炎に照らされた
[03:19.131]被烈焰所照射
[03:19.131]Just you and me
[03:19.961]只有你和我
[03:19.961]You and me...and you
[03:20.891]你和我和你
[03:20.891]ふたりだけのWonderland
[03:22.921]两个人的新乐园
[03:22.921]何度でも訪れたいならどうぞ
[03:25.561]无论想要拜访多少次 请便
[03:25.561]Remember my love
[03:28.101]记住我的爱
[03:28.101]特別な夜の果実
[03:30.391]特别的夜晚果实
[03:30.391]目眩がするような
[03:32.221]被目眩的
[03:32.221]煙に誘われて
[03:34.411]烟雾所吸引
[03:34.411]星空にさらした
[03:36.331]在夜晚的星空之下
[03:36.331]Just you and me
[03:37.191]只有你和我
[03:37.191]You and me...and you
[03:38.711]你和我和你
[03:38.711]You and me ふたりだけの
[03:40.531]你和我 两个人
[03:40.531]Party time
[03:40.941]的狂欢时刻
[03:40.941]さえぎる物は何も無い
[03:43.031]没有任何事物可以阻挡
[03:43.031]Tonight
[03:43.691]今晚
[03:43.691]Remember my love
[03:45.251]记住我的爱
[03:45.251]こぼれそうな果実
[03:47.401]流露出来的果实
[03:47.401]Ooh 味わいましょう...
[04:21.293]哦 让我们品尝吧
[04:21.293]...oh juicy!
[04:22.093]哦 多汁的
[04:22.093]