[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Magritte]
[ar:John Cale]
[al:Hobosapiens]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Magritte - John Cale
[00:25.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.550]Written by：John Cale
[00:51.107]
[00:51.107]I forgotten how often we saw Magritte
[00:59.922]我已记不清我们多少次凝望马格利特
[00:59.922]He's been much on my mind these days
[01:04.055]这些日子他总萦绕在我心头
[01:04.055]Often we saw Magritte
[01:08.014]我们常常遇见马格利特
[01:08.014]Inside a canvas of blue saturated with beauty
[01:18.575]在那浸透美丽的湛蓝画布里
[01:18.575]In a web of glass
[01:22.392]在玻璃编织的蛛网中
[01:22.392]Pinned to the edges of vision
[01:45.102]钉在视觉的边际线上
[01:45.102]There's a car horn in the street outside
[01:52.484]窗外街道传来汽车鸣笛
[01:52.484]And a museum with it's windows open
[01:57.708]博物馆正敞开它的窗扉
[01:57.708]Often we saw Magritte
[02:01.585]我们常常遇见马格利特
[02:01.585]Running with the legends of conspicuous men
[02:06.857]他与传奇人物并肩奔跑
[02:06.857]And how often we forgot Magritte
[02:11.601]我们又多少次将他遗忘
[02:11.601]How we remembered him then
[02:14.794]却仍记得当初的模样
[02:14.794]And worshipped at his feet
[02:20.409]虔诚跪拜在他脚下
[02:20.409]Pinned to the edges of vision
[02:53.705]钉在视觉的边际线上
[02:53.705]Somebody's coming that hates us
[03:02.513]有人心怀敌意而来
[03:02.513]Better watch the art
[03:08.578]务必守护艺术珍宝
[03:08.578]Upstairs there's a canvas stretched
[03:14.549]楼上有一幅展开的画布
[03:14.549]For umbrellas and bowler hats
[03:18.308]画着雨伞和圆顶礼帽
[03:18.308]Everybody knows rene did that
[03:30.773]人人都知道这是勒内的手笔
[03:30.773]Often we saw Magritte
[03:37.021]我们常常遇见马格利特
[03:37.021]Pinned to the edges of vision
[03:39.117]钉在视觉的边际线上
[03:39.117]Often we saw Magritte
[03:45.029]我们常常遇见马格利特
[03:45.029]We all know rene did that
[03:48.048]我们都知道这是勒内的杰作
[03:48.048]Often we saw Magritte
[03:54.429]我们常常遇见马格利特
[03:54.429]Pinned to the edges of vision
[03:56.743]钉在视觉的边际线上
[03:56.743]Often we saw Magritte
[04:02.902]我们常常遇见马格利特
[04:02.902]We all know rene did that
[04:05.309]我们都知道这是勒内的杰作
[04:05.309]Often we saw Magritte
[04:14.050]我们常常遇见马格利特
[04:14.050]Often we saw Magritte
[04:22.682]我们常常遇见马格利特
[04:22.682]Often we saw Magritte
[04:31.515]我们常常遇见马格利特
[04:31.515]Often we saw Magritte
[04:40.243]我们常常遇见马格利特
[04:40.243]Often we saw Magritte
[04:42.795]我们常常遇见马格利特
[04:42.795]