[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Weather With You]
[ar:Jimmy Buffett]
[al:Take the Weather with You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weather with You - Jimmy Buffett
[00:18.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.850]Walking round the room singing
[00:20.952]
[00:20.952]Stormy weather
[00:23.927]风雨如晦
[00:23.927]At 57 mount pleasant street
[00:28.791]在57号愉快街
[00:28.791]Well it's the same room but everything's different
[00:33.350]房间依旧 却物是人非
[00:33.350]You can fight the sleep but not the dream
[00:40.130]能抵抗困倦 却逃不过梦境
[00:40.130]Things ain't cooking
[00:42.238]灶台冷清
[00:42.238]In my kitchen
[00:44.451]无人烹饪
[00:44.451]Strange affliction wash over me
[00:49.683]莫名怅惘 将我淹没
[00:49.683]Julius Caesar
[00:51.799]纵是凯撒大帝
[00:51.799]And the roman empire
[00:54.232]罗马帝国
[00:54.232]Couldn't conquer the blue sky
[01:10.254]也无法征服那片蓝天
[01:10.254]Well there's a small boat made of china
[01:15.055]有一只瓷制的小船
[01:15.055]It's going nowhere on the mantelpiece
[01:19.894]在壁炉架上静静停泊
[01:19.894]Do I lie like a lounge room lizard
[01:24.752]我是否像客厅蜥蜴般虚伪
[01:24.752]Or do I sing like a bird released
[01:29.578]还是如获释的鸟儿般歌唱
[01:29.578]Everywhere you go
[01:31.722]无论你身在何处
[01:31.722]You always take the weather with you
[01:34.457]总会带着自己的天气
[01:34.457]Everywhere you go
[01:36.481]无论你身在何处
[01:36.481]You always take the weather
[01:39.214]总携着自己的阴晴
[01:39.214]Everywhere you go
[01:41.320]无论你身在何处
[01:41.320]You always take the weather with you
[01:44.086]总会带着自己的天气
[01:44.086]Everywhere you go
[01:46.042]无论你身在何处
[01:46.042]You always take the weather
[01:47.849]总携着自己的阴晴
[01:47.849]The weather
[01:49.194]那天气
[01:49.194]With you
[02:08.613]如影随形
[02:08.613]Everywhere you go
[02:10.687]无论你身在何处
[02:10.687]You always take the weather with you
[02:13.311]总会带着自己的天气
[02:13.311]Everywhere you go
[02:15.405]无论你身在何处
[02:15.405]You always take the weather
[02:18.176]总携着自己的阴晴
[02:18.176]Everywhere you go
[02:20.298]无论你身在何处
[02:20.298]You always take the weather with you
[02:23.075]总会带着自己的天气
[02:23.075]Everywhere you go
[02:25.252]无论你身在何处
[02:25.252]You always take the weather
[02:28.272]总携着自己的阴晴
[02:28.272]Take the weather the weather
[02:30.702]带着那天气 那天气
[02:30.702]With you
[03:14.288]如影随形
[03:14.288]Everywhere you go
[03:16.273]无论你身在何处
[03:16.273]You always take the weather with you
[03:18.973]总会带着自己的天气
[03:18.973]Everywhere you go
[03:21.133]无论你身在何处
[03:21.133]You always take the weather
[03:23.873]总携着自己的阴晴
[03:23.873]Everywhere you go
[03:25.970]无论你身在何处
[03:25.970]You always take the weather with you
[03:28.736]总会带着自己的天气
[03:28.736]Everywhere you go
[03:30.862]无论你身在何处
[03:30.862]You always take the weather
[03:34.021]总携着自己的阴晴
[03:34.021]Take the weather the weather
[03:36.307]带着那天气 那天气
[03:36.307]With you
[03:37.278]如影随形
[03:37.278]