[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Sorry Me, Sorry You]
[ar:Jefferson Starship]
[al:Nuclear Furniture]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sorry Me, Sorry You - Jefferson Starship
[00:17.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.830]It's so easy
[00:21.650]如此轻易
[00:21.650]When love is new
[00:25.540]当爱初生
[00:25.540]Magic feeling
[00:28.670]神奇的感觉
[00:28.670]In everything you do
[00:31.990]在你所做的一切中流淌
[00:31.990]But we get careless
[00:35.640]但我们变得疏忽
[00:35.640]And make each other cry
[00:40.610]让彼此流泪
[00:40.610]Oh what a waste
[00:43.650]哦 多么可惜
[00:43.650]Just to let love die
[00:47.290]就这样让爱逝去
[00:47.290]Let's give it one more try
[00:52.360]让我们再试一次
[00:52.360]You say you're sorry
[00:55.980]你说你感到抱歉
[00:55.980]I'm sorry too
[01:00.070]我也同样抱歉
[01:00.070]Sorry me
[01:02.190]抱歉的是我
[01:02.190]Sorry me sorry you
[01:11.520]抱歉的是我 也是你
[01:11.520]The fire is low
[01:19.190]火焰已微弱
[01:19.190]But the ashes burn
[01:23.360]但余烬仍在燃烧
[01:23.360]Getting near the point
[01:26.980]逐渐逼近临界点
[01:26.980]Of no return
[01:31.120]无法挽回的边缘
[01:31.120]Out on the edge
[01:33.140]站在悬崖边缘
[01:33.140]Such a dangerous place to be
[01:38.510]如此危险的境地
[01:38.510]When darkness falls
[01:41.270]当黑暗降临
[01:41.270]And you got no way to see
[01:45.220]你已无路可寻
[01:45.220]Don't turn away from me
[01:50.140]请不要转身离我而去
[01:50.140]You say you're sorry
[01:53.690]你说你感到抱歉
[01:53.690]I'm sorry too
[01:57.880]我也同样抱歉
[01:57.880]Sorry me
[02:00.140]抱歉的是我
[02:00.140]Sorry me sorry you
[02:28.920]抱歉的是我 也是你
[02:28.920]Now it's over
[02:32.510]如今一切都结束了
[02:32.510]We've reached the end
[02:36.430]我们走到了尽头
[02:36.430]Time has come
[02:40.450]时间已到
[02:40.450]To start again
[02:44.070]重新开始
[02:44.070]You say you're sorry
[02:47.760]你说你感到抱歉
[02:47.760]I'm sorry too
[02:51.830]我也同样抱歉
[02:51.830]Sorry me
[02:53.750]抱歉的是我
[02:53.750]Sorry me sorry you
[02:59.610]抱歉的是我 也是你
[02:59.610]You say you're sorry
[03:03.430]你说你感到抱歉
[03:03.430]I'm sorry too
[03:07.200]我也同样抱歉
[03:07.200]Sorry me
[03:09.030]抱歉的是我
[03:09.030]Sorry me sorry you
[03:12.110]抱歉的是我 也是你
[03:12.110]