[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Lightning Rose]
[ar:Jefferson Starship]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lightning Rose - Jefferson Starship
[00:15.363]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.363]Shut down the city lights I want to be with my lady
[00:19.426]熄灭城市灯火 我只想与爱人相守
[00:19.426]Build up the watchfires turn down the sun
[00:23.815]燃起篝火 让烈日西沉
[00:23.815]I been too long in the green fields of rapture
[00:27.880]沉醉在碧野欢愉中太久太久
[00:27.880]I been too long without bein on the run
[00:31.816]困于安逸的日子已太过漫长
[00:31.816]Carry the fire from the heart of your lover
[00:35.948]传递你心底炽热的情焰
[00:35.948]Carry the fire where the wild things run
[00:40.072]将火种带向野兽奔腾的荒原
[00:40.072]There's a monster lurking deep in the forest
[00:44.132]有猛兽蛰伏在密林深处
[00:44.132]Let's go and get him when the mornin comes
[00:50.319]待黎明破晓时 我们便去狩猎
[00:50.319]Rose I need you
[00:54.440]玫瑰 我离不开你
[00:54.440]Rose can't go without your love
[00:58.500]玫瑰 没有你的爱我将无法前行
[00:58.500]Rose I need you
[01:02.563]玫瑰 我离不开你
[01:02.563]I can't go without you
[01:04.504]没有你我寸步难行
[01:04.504]I won't go without your love
[01:11.904]我绝不能失去你的爱
[01:11.904]Oooh rose do you remember all the dances
[01:15.594]哦 玫瑰 你可记得那些共舞的时光
[01:15.594]Remember the miracles and all the crazy chances we took on
[01:19.954]记得那些奇迹和我们共同冒险的疯狂
[01:19.954]Love love love -- I want to go beyond
[01:23.951]爱 爱 爱 我想超越一切界限
[01:23.951]Love love love ------ let's go
[01:27.955]爱 爱 爱 让我们一起出发
[01:27.955]Inside the walls of forbidden halls
[01:31.952]穿过禁忌殿堂的高墙
[01:31.952]Beyond everything I've ever hoped or sung
[01:36.204]超越我所有期盼与歌唱
[01:36.204]Carry the fire -- beyond all desire
[01:40.079]传递这火焰 超越所有渴望
[01:40.079]Carry the fire -- brighter than the sun
[01:46.330]传递这火焰 比太阳更明亮
[01:46.330]Rose
[01:49.701]玫瑰
[01:49.701]Lightning rose
[01:54.451]闪电玫瑰绽放
[01:54.451]Rose
[01:58.579]玫瑰
[01:58.579]I won't leave without you
[02:00.643]没有你我绝不离去
[02:00.643]I can't go without your love
[02:04.827]失去你的爱我将寸步难行
[02:04.827]Love is a fire in the rose
[02:23.528]爱是玫瑰中燃烧的火焰
[02:23.528]She rocks me
[02:56.594]她让我沉醉
[02:56.594]Shut down the city lights I want to be with my baby
[03:00.721]熄灭城市灯火 我只想与爱人相守
[03:00.721]Build up the watchfires turn down the sun
[03:05.218]燃起篝火 让烈日西沉
[03:05.218]Rose I need to feel you near me
[03:09.350]玫瑰 我需要感受你的气息
[03:09.350]Lightning rose I need you to be strong
[03:13.344]闪电玫瑰 愿你坚强如初
[03:13.344]Come together warm around the watchfire
[03:17.597]让我们围聚在篝火旁取暖
[03:17.597]Come together till the mornin sun
[03:21.157]相依相偎直到晨光微露
[03:21.157]Open the floodgates and let loose the waters
[03:25.647]打开闸门让洪水奔涌
[03:25.647]Stand by the banks and watch the water run
[03:29.831]站在岸边看流水潺潺
[03:29.831]Carry the fire to the heart of the darkness
[03:33.955]将火种带往黑暗深处
[03:33.955]Carry the fire each and every one
[03:38.088]每个人都心怀炽热火焰
[03:38.088]Carry the fire in your hands if you need to
[03:42.277]若你需要 就让这火焰在你掌心燃烧
[03:42.277]Carry the fire the fire the fire
[04:02.147]传递这火焰 生生不息
[04:02.147]Let it shine let it shine
[04:21.712]让它闪耀 让它绽放光芒
[04:21.712]Look into the night sky
[04:26.276]凝望深邃夜空
[04:26.276]The walls fall before you
[04:29.024]所有阻碍都将为你崩塌
[04:29.024]