[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Ice Age]
[ar:Jefferson Airplane]
[al:Jefferson Airplane]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ice Age (Album Version) - Jefferson Airplane
[00:17.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.150]Well I heard the news just the other day
[00:26.269]就在前几天 我听到了那个消息
[00:26.269]Now I feel there's something I must say
[00:33.539]现在我感到有些话必须说出来
[00:33.539]Well the darkness comes too often
[00:38.579]黑暗总是来得太频繁
[00:38.579]This time next year I'll build my coffin
[00:42.499]明年这个时候 我要为自己打造棺材
[00:42.499]Made out of lead so X-rays cannot see
[00:48.748]用铅制成 这样X光也无法看透
[00:48.748]We gotta be free
[01:06.238]我们必须获得自由
[01:06.238]Political men they burn their lives out talking
[01:14.257]那些政治人物燃烧生命 空谈未来
[01:14.257]We people of the earth just keep on walking
[01:22.267]而我们这些普通人 只能继续前行
[01:22.267]Well we don't know what to say
[01:27.277]我们不知该说些什么
[01:27.277]Only live our lives as slaves
[01:31.007]只能像奴隶般生活
[01:31.007]All we can do is race on to the grave
[01:37.306]唯一能做的就是奔向坟墓
[01:37.306]Well we gotta get away
[02:46.346]我们必须逃离这一切
[02:46.346]Well they're much too old to care about the future
[02:54.365]他们已老得不再关心未来
[02:54.365]They're sewing up the past with shining sutures
[03:02.245]用闪亮的针线缝合过去
[03:02.245]It's immortality they crave
[03:07.254]他们渴望的是不朽
[03:07.254]Their days are done so now they're brave
[03:10.973]他们的日子已尽，如今才显得勇敢
[03:10.973]Their lives will live in books for fools and slaves
[03:17.323]他们的生命将载入愚人与奴隶的史册
[03:17.323]We gotta get away
[03:19.693]我们必须逃离这一切
[03:19.693]