[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Suffer Some]
[ar:Jane's Addiction]
[al:Strays]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Suffer Some - Jane's Addiction
[00:17.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.021]She's so lucky that she had to suffer some
[00:25.078]她如此幸运，却不得不承受一些痛苦
[00:25.078]Left her happy home began to drink and slum
[00:33.489]离开了幸福的家，开始酗酒和堕落
[00:33.489]She's got problems
[00:35.893]她有很多问题
[00:35.893]C'mon name me one
[00:41.610]来吧，随便说一个
[00:41.610]She makes problems
[00:43.402]她制造问题
[00:43.402]Like making new friends
[00:48.946]比如结交新朋友
[00:48.946]Had to suffer some
[00:50.846]不得不承受一些痛苦
[00:50.846]Be like everyone
[00:53.047]像其他人一样
[00:53.047]Had to suffer some
[00:56.593]不得不承受一些痛苦
[00:56.593]She gets in free
[00:59.324]她自由出入
[00:59.324]Down at the scream
[01:02.672]在喧嚣中沉沦
[01:02.672]Oh yeah
[01:04.677]哦，是的
[01:04.677]Oh
[01:14.781]
[01:14.781]All night running through her living room
[01:23.048]整夜在她的客厅里奔跑
[01:23.048]All her sucked up friends and daughter too
[01:31.005]她那些堕落的朋友和女儿也是
[01:31.005]You poor mother
[01:33.617]可怜的母亲
[01:33.617]You cashed your little one in
[01:39.016]你抛弃了你的小宝贝
[01:39.016]For a three bag fill up
[01:41.920]只为换取三袋毒品
[01:41.920]And a new syringe
[01:46.493]和一支新的注射器
[01:46.493]She had to suffer some
[01:48.896]她不得不承受一些痛苦
[01:48.896]Be like everyone
[01:50.823]像其他人一样
[01:50.823]Got to suffer some
[01:54.349]必须经历一些苦难
[01:54.349]She was in the pink
[01:56.937]她曾经光彩照人
[01:56.937]Now she's in the blue
[02:00.572]如今却陷入忧郁
[02:00.572]Oh yeah
[02:02.572]哦，是的
[02:02.572]Oh
[02:05.871]
[02:05.871]And you know
[02:09.367]你知道的
[02:09.367]She's seen better days
[02:13.927]她曾有过更好的日子
[02:13.927]Did you hear
[02:17.727]你听说了吗
[02:17.727]How far she's gone
[02:20.150]她已走得多远
[02:20.150]Far away
[02:22.258]远去了
[02:22.258]Far away
[02:25.577]远去了
[02:25.577]Yeah she's gone far away
[02:31.708]是的，她已经远走他乡
[02:31.708]May be the last song you'll be sung
[02:39.634]这或许是最后一首为你唱的歌
[02:39.634]Ain't no sweet left in that emotion
[02:47.687]那份情感中已无甜蜜可言
[02:47.687]She's got problems
[02:50.643]她有很多问题
[02:50.643]Problems to come
[02:55.503]未来还有更多问题
[02:55.503]'Cause it's worse than murder
[02:58.904]因为这比谋杀更糟
[02:58.904]That's what you done
[03:01.753]这就是你所做的
[03:01.753]Now you go suffer
[03:18.541]现在，去承受痛苦吧
[03:18.541]Go baby go
[03:36.137]去吧 去吧
[03:36.137]She had to suffer some
[03:38.389]她不得不承受一些痛苦
[03:38.389]Be like every one
[03:40.314]像每个人一样
[03:40.314]Got to suffer some
[03:44.084]必须经历一些苦难
[03:44.084]Was in the pink baby's feeling blue
[03:49.990]曾经光鲜亮丽 如今却感到忧郁
[03:49.990]Oh yeah
[03:52.807]哦，是的
[03:52.807]Got to suffer some
[03:54.816]必须经历一些苦难
[03:54.816]Be like every one
[03:57.024]像每个人一样
[03:57.024]Had to suffer some
[04:00.848]不得不承受一些痛苦
[04:00.848]She gets in free
[04:03.233]她自由出入
[04:03.233]Always was a freak
[04:06.615]一直是个怪人
[04:06.615]Oh yeah
[04:10.788]哦，是的
[04:10.788]Oh
[04:12.488]
[04:12.488]Yeah
[04:13.165]是的
[04:13.165]