[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Superhero (电影《明星伙伴》插曲)]
[ar:Jane's Addiction]
[al:Entourage (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.381]Superhero (电影《明星伙伴》插曲) - Jane's Addiction
[00:19.303]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.303]You were smiling by my table
[00:21.483]你在我桌旁微笑
[00:21.483]Had to call up everyone that day
[00:23.993]那天我忍不住告诉所有人
[00:23.993]A beautiful mind and body
[00:26.293]你拥有美丽的心灵与身体
[00:26.293]What a happy ending I see
[00:28.513]我看到了幸福的结局
[00:28.513]My mind had been enabled
[00:30.733]我的思绪被唤醒
[00:30.733]In a memory you overflowed
[00:33.103]在回忆中你溢满我心
[00:33.103]Want to be your superhero
[00:35.413]我想成为你的超级英雄
[00:35.413]Even if I tumble fall
[00:37.723]即使我跌倒坠落
[00:37.723]I'm okay
[00:41.193]我也安然无恙
[00:41.193]You have that effect on me
[00:45.872]你对我有如此影响
[00:45.872]But I need you desperately
[00:50.292]但我迫切需要你
[00:50.292]You know I need you desperately
[00:56.642]你知道我迫切需要你
[00:56.642]Brick or stone cannot hurt me
[00:58.682]砖石无法伤害我
[00:58.682]Madmen around the city go
[01:01.152]城市中的疯子横行
[01:01.152]They attack I'll bring them down
[01:03.292]他们若攻击 我将击溃他们
[01:03.292]Making their chances super low
[01:05.872]让他们的机会变得微乎其微
[01:05.872]Oh my my pretty naval
[01:07.982]哦，我的天，可爱的海军
[01:07.982]Dimple cheek a face I adore
[01:10.332]酒窝脸颊，我钟爱的容颜
[01:10.332]Want to be your superhero
[01:12.592]我想成为你的超级英雄
[01:12.592]Fallin' from a running horse
[01:14.772]从奔跑的马背上跌落
[01:14.772]I'm okay
[01:18.432]我也安然无恙
[01:18.432]You have that effect on me
[01:23.091]你对我有如此影响
[01:23.091]But I need you desperately
[01:27.741]但我迫切需要你
[01:27.741]You know I need you desperately
[01:34.321]你知道我迫切需要你
[01:34.321]I oh I
[01:39.621]我 哦 我
[01:39.621]Hold to that illusion
[01:42.661]紧握那份幻想
[01:42.661]I oh I
[01:48.611]我 哦 我
[01:48.611]I'm not your average guy
[02:14.941]我不是普通的男人
[02:14.941]Other guys they won't dare to
[02:15.831]其他男人他们不敢
[02:15.831]Join the line in order you peck
[02:17.921]排队等待你的青睐
[02:17.921]When they introduced me to you
[02:20.311]当他们把我介绍给你时
[02:20.311]My face had turned to super red
[02:22.711]我的脸瞬间变得通红
[02:22.711]Your steady beck and call boy
[02:24.891]你总是随叫随到
[02:24.891]Playing on piano
[02:27.401]在钢琴上弹奏着
[02:27.401]Want to be your superhero
[02:30.011]我想成为你的超级英雄
[02:30.011]Not afraid to tumble fall
[02:31.661]不怕跌倒受伤
[02:31.661]I'm okay
[02:35.501]我也安然无恙
[02:35.501]You have that effect on me
[02:39.801]你对我有如此影响
[02:39.801]But I need you desperately
[02:44.991]但我迫切需要你
[02:44.991]You know I need you desperately
[02:50.101]你知道我迫切需要你
[02:50.101]I'm okay
[02:54.041]我也安然无恙
[02:54.041]You have that effect on me
[02:58.981]你对我有如此影响
[02:58.981]But I need you desperately
[03:02.851]但我迫切需要你
[03:02.851]You know I need you desperately
[03:07.561]你知道我迫切需要你
[03:07.561]