[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Slower Than Guns (LP Version)]
[ar:Iron Butterfly]
[al:Metamorphosis]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slower Than Guns (Mono) - Iron Butterfly
[00:26.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.620]Can you feel the manmade mist
[00:33.539]你可感受到人造雾霭
[00:33.539]As it starts to twist your lungs
[00:43.038]它正缓缓侵蚀你的肺腑
[00:43.038]Slower than guns
[00:52.127]比枪弹更致命
[00:52.127]Breathe deep
[00:57.117]深深呼吸
[00:57.117]As you enter sleep
[01:03.967]当你沉入梦乡
[01:03.967]Fell secure it's all around you
[01:21.427]安心吧 它已无处不在
[01:21.427]Can you see the golden brown
[01:27.947]你可看见那金棕烟尘
[01:27.947]As it circles round your town
[01:37.497]正在城镇上空盘旋
[01:37.497]Town coming down
[01:44.977]城镇正在崩塌
[01:44.977]Smokin' stacks on industry's backs
[01:51.297]工厂烟囱喷吐着浓烟
[01:51.297]In this land of a cigarette pack
[01:58.087]在这香烟盒般的土地上
[01:58.087]Feel secure there all around you
[02:26.826]你被安全感层层包围
[02:26.826]Miles and miles of gasoline fumes
[02:32.535]绵延数里的汽油废气
[02:32.535]In the air like transparent tombs
[02:39.255]如透明棺椁悬浮空中
[02:39.255]Feel secure there all around you
[02:50.304]你被安全感层层包围
[02:50.304]DDT making bugs relax
[02:55.894]滴滴涕让虫豸安眠
[02:55.894]There in your food like poison tacks
[03:00.442]如同毒钉般渗入你的食物
[03:00.442]How about that
[03:03.202]看看这景象
[03:03.202]Eat well there all within you
[03:35.537]好好享用吧 它们已与你融为一体
[03:35.537]Town coming down
[03:39.087]城镇正在崩塌
[03:39.087]