[ml:1.0]
[ti:Candyman]
[ar:Grateful Dead]
[al:American Beauty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Candyman - Grateful Dead (感恩而死)
[00:30.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.17]Come all you pretty women
[00:35.42]美丽的姑娘们快来吧
[00:35.42]With your hair hanging down
[00:42.95]披散着你们的长发
[00:42.95]Open up your windows 'cause
[00:48.48]快把窗户都打开吧
[00:48.48]The Candyman's in town
[00:54.90]糖果人已来到镇上
[00:54.90]Come on boys and gamble
[01:00.82]来吧小伙子们赌一把
[01:00.82]Roll those laughing bones
[01:06.97]掷出你们欢笑的骰子
[01:06.97]Seven come eleven boys
[01:12.42]七点十一分小伙子们
[01:12.42]I'll take your money home
[01:22.13]我要把你们的钱都赢走
[01:22.13]Look out
[01:23.53]当心
[01:23.53]Look out
[01:25.09]当心
[01:25.09]The Candyman
[01:28.93]糖果人来了
[01:28.93]Here he come
[01:30.58]他现身于此
[01:30.58]And he's gone again
[01:35.01]又转瞬即逝
[01:35.01]Pretty lady ain't
[01:37.93]美丽姑娘们
[01:37.93]Got no friend
[01:39.45]无人相伴
[01:39.45]Till the Candyman
[01:42.33]直到糖果人出现
[01:42.33]Come round again
[01:49.46]我又回来了
[01:49.46]I come in from Memphis
[01:54.12]我从孟菲斯远道而来
[01:54.12]Where I learned to talk the jive
[02:01.72]在那里学会了花言巧语
[02:01.72]When I get back to Memphis
[02:06.86]等我回到孟菲斯
[02:06.86]Be one less man alive
[02:13.12]世上就会少一个活人
[02:13.12]Good morning Mr Benson
[02:19.19]早安啊 本森先生
[02:19.19]I see you're doing well
[02:25.65]看来你过得不错
[02:25.65]If I had me a shotgun
[02:30.96]要是我手上有杆猎枪
[02:30.96]I'd blow you straight to hell
[02:40.65]我会让你魂飞魄散
[02:40.65]Look out
[02:41.93]当心
[02:41.93]Look out
[02:43.60]当心
[02:43.60]The Candyman
[02:47.51]糖果人来了
[02:47.51]Here he come
[02:49.16]他现身于此
[02:49.16]And he's gone again
[02:53.57]又转瞬即逝
[02:53.57]Pretty lady ain't
[02:55.96]美丽姑娘们
[02:55.96]Got no friend
[02:58.23]无人相伴
[02:58.23]Till the Candyman
[03:01.29]直到糖果人出现
[03:01.29]Come round again
[04:31.16]我又回来了
[04:31.16]Come on boys and wager
[04:36.71]来吧小伙子们下注吧
[04:36.71]If you have got the mind
[04:43.45]若你们有这胆量
[04:43.45]If you got a dollar boys
[04:49.43]若你们兜里还有钱
[04:49.43]Lay it on the line
[04:55.92]就押上赌桌别犹豫
[04:55.92]Hand me my old guitar
[05:02.06]递给我那把旧吉他
[05:02.06]Pass the whiskey round
[05:08.36]把威士忌传一圈
[05:08.36]Want you to tell everybody you meet
[05:13.78]要你告诉遇见的每个人
[05:13.78]The Candyman's in town
[05:23.46]糖果人已来到镇上
[05:23.46]Look out
[05:24.60]当心
[05:24.60]Look out
[05:26.03]当心
[05:26.03]The Candyman
[05:30.43]糖果人来了
[05:30.43]Here he come
[05:31.95]他现身于此
[05:31.95]And he's gone again
[05:36.50]又转瞬即逝
[05:36.50]Pretty lady ain't
[05:38.72]美丽姑娘们
[05:38.72]Got no friend
[05:41.01]无人相伴
[05:41.01]Till the Candyman
[05:44.10]直到糖果人出现
[05:44.10]Come round again
[05:51.15]我又回来了
[05:51.15]Look out
[05:52.34]当心
[05:52.34]Look out
[05:53.75]当心
[05:53.75]The Candyman
[05:58.10]糖果人来了
[05:58.10]Here he come
[05:59.66]他现身于此
[05:59.66]And he's gone again
[06:03.70]又转瞬即逝
[06:03.70]Look out
[06:04.52]当心
[06:04.52]Look out
[06:06.17]当心
[06:06.17]The Candyman
[06:11.017]糖果人来了
[06:11.017]