[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Call Yourself A Man]
[ar:Grand Funk Railroad]
[al:On Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Call Yourself A Man - Grand Funk Railroad
[00:22.909]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.909]Everybodys laughin loud as it can be
[00:29.454]众人哄笑 肆无忌惮
[00:29.454]But please don't point your finger
[00:33.207]但请别对我指指点点
[00:33.207]Especially not at me
[00:36.478]尤其不要针对我
[00:36.478]'Cause I'm not trying to be somebody
[00:39.723]因为我从不想成为谁
[00:39.723]I just do what I can
[00:43.091]只是尽力而为
[00:43.091]But you just keep on laughin
[00:46.790]你却继续嘲笑
[00:46.790]Call yourself a man
[01:10.605]还自诩为男子汉
[01:10.605]I'm not lookin' for somebody
[01:14.070]我并非在寻找什么人
[01:14.070]To defend my case
[01:17.566]为自我辩护
[01:17.566]I've been scorned by more than one so
[01:20.761]我已遭受太多人的讥讽
[01:20.761]Stop this paper chase
[01:24.188]停止这场徒劳的追逐
[01:24.188]If you can't accept me
[01:27.715]若你不能接纳
[01:27.715]Just for what I am
[01:31.082]真实的我
[01:31.082]Go ahead reject me
[01:34.530]尽管拒绝我
[01:34.530]Call yourself a man
[02:16.053]还自诩为男子汉
[02:16.053]Tell me who you're foolin'
[02:19.400]告诉我你在欺骗谁
[02:19.400]Is it not yourself
[02:22.710]这难道不是真实的你
[02:22.710]Go ahead be cool and
[02:26.155]尽管保持你的高冷吧
[02:26.155]I'll just be myself
[02:29.166]而我只需做我自己
[02:29.166]And if you can't accept me
[02:32.896]若你无法接纳
[02:32.896]Just for what I am
[02:36.303]真实的我
[02:36.303]Go ahead reject me
[02:39.752]尽管拒绝我
[02:39.752]Call yourself a man
[02:42.872]还自诩为男子汉
[02:42.872]