[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:High Falootin' Woman (2002 Digital Remaster)]
[ar:Grand Funk Railroad]
[al:Grand Funk (The Red Album)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High Falootin' Woman (2002 Digital Remaster) - Grand Funk Railroad
[00:24.093]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.093]I can see you comin' mama
[00:25.670]我看到你款款而来 亲爱的
[00:25.670]Yes you're movin' on down the line
[00:31.424]你正沿着这条线优雅移动
[00:31.424]I can see you comin' mama
[00:33.352]我看到你款款而来 亲爱的
[00:33.352]Yes you're movin' on down the line
[00:39.183]你正沿着这条线优雅移动
[00:39.183]You done have left a thousand men
[00:41.352]你已让千百个男人心碎
[00:41.352]And ther're all back there cryin'
[00:46.938]他们都在你身后哭泣
[00:46.938]She's a high falootin' woman
[00:48.934]她是个高傲自负的女人
[00:48.934]And she just can't do no wrong
[00:54.689]她从不认为自己有错
[00:54.689]She's a high falootin' woman
[00:56.691]她是个高傲自负的女人
[00:56.691]And she just can't do no wrong
[01:02.420]她从不认为自己有错
[01:02.420]She's gonna cry some day
[01:04.135]终有一天她会哭泣
[01:04.135]And I know it can't be too long
[01:33.426]我知道这不会太久
[01:33.426]She's got hips like a honey and
[01:35.827]她有着蜜糖般的腰肢
[01:35.827]Lord she can make 'em move
[01:41.287]上帝啊 她能让它们摇曳生姿
[01:41.287]She's got hips like a honey and
[01:43.483]她有着蜜糖般的腰肢
[01:43.483]Lord she can make 'em move
[01:49.168]上帝啊 她能让它们摇曳生姿
[01:49.168]And shell do anything
[01:51.256]她会使尽浑身解数
[01:51.256]To make you get in her groove
[01:57.448]让你沉溺在她的节奏里
[01:57.448]Lord have mercy on you woman
[01:59.972]愿主宽恕你 女人
[01:59.972]And your wicked soul
[02:04.907]和你那罪恶的灵魂
[02:04.907]Lord have mercy on you woman
[02:07.411]愿主宽恕你 女人
[02:07.411]And your wicked soul
[02:11.877]和你那罪恶的灵魂
[02:11.877]'Cause that high falootin' woman
[02:13.877]因为那个傲慢的女人
[02:13.877]Gonna live till she's a hundred years old
[02:16.636]注定要活到百岁高龄
[02:16.636]