[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:The Runaway]
[ar:Gentle Giant]
[al:In a Glass House]
[by:]
[00:00.122]
[00:00.122]The Runaway - Gentle Giant
[00:01.007]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.007]Lyrics by：Ray Shulman/Derek Shulman/Kerry Minnear
[00:01.269]
[00:01.269]Composed by：Derek Shulman/Kerry Minnear/Ray Shulman
[01:10.398]
[01:10.398]He is the runaway
[01:12.046]他是逃亡者
[01:12.046]Lie low the wanted man
[01:13.926]躲藏的通缉犯
[01:13.926]Mask his elusive face
[01:15.917]遮掩着飘忽的面容
[01:15.917]Soon he will getaway and free is his
[01:19.229]即将远走高飞 自由终将属于他
[01:19.229]Future no more aimless time to spend
[01:23.093]未来不再虚度光阴
[01:23.093]And evading he's escaping
[01:25.806]在躲避中逃离
[01:25.806]Four dirty walls and a bed
[01:27.542]四面斑驳的墙 一张床
[01:27.542]In a cage his home no more
[01:37.366]牢笼不再是他的家
[01:37.366]Run in the underwood
[01:39.102]在灌木丛中奔逃
[01:39.102]Cover and hide the trail
[01:41.078]掩盖并隐匿踪迹
[01:41.078]Senses like sharpened sword
[01:43.117]感官如利剑般敏锐
[01:43.117]Guards for the shadow on his tail
[02:45.347]警惕着尾随的阴影
[02:45.347]And yet his joy is empty and sad
[02:52.450]可他的欢愉空洞而哀伤
[02:52.450]All thoughts are scarred
[03:44.423]所有思绪皆伤痕累累
[03:44.423]All thoughts are scarred with the prison cell and freedom
[03:48.695]牢笼与自由 在每道思绪刻下伤痕
[03:48.695]Seems like freedom's hell
[04:01.023]自由恍若另一种炼狱
[04:01.023]Hopes stained with strange regret
[04:03.495]希望沾染着莫名的悔恨
[04:03.495]His dreams are dreams
[04:04.959]他的梦想终归是幻想
[04:04.959]For that he cannot get
[05:59.538]永远无法触及的奢望
[05:59.538]And yet his joy is empty and sad
[06:27.513]可他的欢愉空洞而哀伤
[06:27.513]Lose all identity
[06:29.097]迷失了所有身份
[06:29.097]Vanish in own denial
[06:31.081]在自我否定中消逝
[06:31.081]Seeks only lies and hide
[06:33.001]只追寻谎言与躲藏
[06:33.001]Truth never brought to trial
[06:35.385]真相永不被审判
[06:35.385]And caught in his own net
[06:36.697]陷入自缚的罗网
[06:36.697]He looks to find endless life and
[06:40.185]他追寻永恒的生命
[06:40.185]Evading he's escaping
[06:42.569]在逃避中仓皇奔逃
[06:42.569]Four dirty walls and a bed in a cage
[06:45.481]四壁斑驳 铁笼里一张床
[06:45.481]His home no more
[06:54.377]故园已成过往
[06:54.377]Run in the underwood
[06:56.009]在灌木丛中奔逃
[06:56.009]Cover and hide the trail
[06:58.089]掩盖并隐匿踪迹
[06:58.089]Senses like sharpened sword
[07:00.057]感官如利剑般敏锐
[07:00.057]Guards for the shadow on his tail
[07:02.377]警惕着尾随的阴影
[07:02.377]