[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Is It Love]
[ar:Gang Of Four]
[al:A Brief History Of The 20th Century]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Is It Love - Gang Of Four
[00:01.529]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.529]Is it love
[00:09.444]这是爱吗
[00:09.444]Is it love
[00:35.272]这是爱吗
[00:35.272]No one lives in the future no one lives in the past
[00:43.206]无人能活在未来 也无人能活在过去
[00:43.206]The men who own the city make more sense than we do
[00:51.461]掌控城市的人比我们更明白事理
[00:51.461]Their actions are clear their lives are their own
[00:58.642]他们行动明确 生活自主
[00:58.642]But you went behind glass
[01:09.427]而你却躲进了玻璃之后
[01:09.427]Don't let this boy go don't let this boy go
[01:16.387]别让这个男孩离开 别让这个男孩离开
[01:16.387]So long to the city we'll retell the story they wrote
[01:23.666]永别了这座城市 我们将重写他们写就的故事
[01:23.666]My lips part to talk but I forgot what I was trying to remember
[01:28.973]双唇轻启却忘了想说的话
[01:28.973]And that will remain unsaid
[01:35.825]那些未出口的言语终将沉寂
[01:35.825]Is it love
[01:39.084]这是爱吗
[01:39.084]It is is it love love that's on your mind
[01:48.059]你心中萦绕的是否是爱
[01:48.059]Is it love
[01:51.439]这是爱吗
[01:51.439]Love not just of a certain kind
[01:56.199]不只是某种特定的情感
[01:56.199]Is it love
[01:59.481]这是爱吗
[01:59.481]Love just of a certain kind
[02:03.573]只是某种特定的情愫
[02:03.573]It is is it love love that's on your mind
[02:15.083]你心中萦绕的是否是爱
[02:15.083]Don't be phone up
[02:19.033]别急着拨通电话
[02:19.033]You like this polo
[02:21.643]你偏爱这浮华表象
[02:21.643]The men who own the city make more sense than we do
[02:28.950]掌控城市的人比我们更明白事理
[02:28.950]But you went behind glass
[02:37.334]而你却躲进了玻璃之后
[02:37.334]Ain't what we do without consequence
[02:40.106]我们的每个选择都暗藏代价
[02:40.106]I'm saying it I'm saying it
[02:45.549]我要说出来 我必须说出来
[02:45.549]My lips part to talk but I forgot what I was trying to remember
[02:51.083]双唇轻启却忘了想说的话
[02:51.083]And that will remain unsaid
[03:01.273]那些未出口的言语终将沉寂
[03:01.273]It is is it love love that's on your mind
[03:10.065]你心中萦绕的是否是爱
[03:10.065]Is it love
[03:13.288]这是爱吗
[03:13.288]Love just of a certain kind
[03:18.467]只是某种特定的情愫
[03:18.467]Is it
[03:19.455]是吗
[03:19.455]No no not just of a certain kind
[03:25.746]不 不只是某种特定的爱
[03:25.746]It is is it love love that's on your mind
[03:34.754]你心中萦绕的是否是爱
[03:34.754]It is
[03:51.636]是的
[03:51.636]Allright it's allright it's allright
[03:59.107]没关系 一切都好 一切都好
[03:59.107]Allright it's allright
[04:01.110]没关系 一切都好
[04:01.110]Allright it's allright
[04:07.554]没关系 一切都好
[04:07.554]Allright
[04:08.721]没关系
[04:08.721]Allright
[04:09.445]没关系
[04:09.445]Allright
[04:10.445]没关系
[04:10.445]Allright
[04:11.429]没关系
[04:11.429]Allright
[04:15.593]没关系
[04:15.593]Allright
[04:16.747]没关系
[04:16.747]Allright
[04:17.720]没关系
[04:17.720]Allright
[04:18.715]没关系
[04:18.715]Allright
[04:23.775]没关系
[04:23.775]Allright
[04:24.932]没关系
[04:24.932]Allright
[04:25.889]没关系
[04:25.889]Allright
[04:26.820]没关系
[04:26.820]Allright
[04:27.828]没关系
[04:27.828]Allright
[04:30.436]没关系
[04:30.436]