LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Concentration Moon, Part Two]
[ar:Frank Zappa]
[al:Playground Psychotics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Concentration Moon, Part Two - Frank Zappa/The Mothers of Invention
[00:02.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.270]Carl Sanzini will now join in on the second verse of "Concentration Moon"
[00:06.260]
[00:06.260]Why don't you
[00:08.190]为何你不
[00:08.190]Concentration Moon
[00:15.620]凝望那月亮
[00:15.620]Over the camp in the valley
[00:21.800]高悬在山谷的营地上空
[00:21.800](OH WHAT A)
[00:23.290](哦,多么)
[00:23.290]Concentration Moon
[00:30.340]凝望那月亮
[00:30.340]Wish I was back in the alley
[00:37.060]我多么希望回到那条小巷
[00:37.060]With all of my friends
[00:41.430]与我的朋友们一起
[00:41.430]Still running free:
[00:44.240]依然自由奔跑:
[00:44.240](Carl Sanzini ladies and gentlemen )
[00:45.180](Carl Sanzini 女士们先生们)
[00:45.180]Hair growing out
[00:48.750]头发在生长
[00:48.750]Every hole in me
[00:52.720]我身上的每一个空洞
[00:52.720]That's right you heard right
[00:54.460]没错,你听对了
[00:54.460]And here's one for little Carl
[00:59.390]这是给小Carl的
[00:59.390]AMERICAN WAY
[00:59.840]美国方式
[00:59.840]Threatened by US
[01:01.640]受到我们的威胁
[01:01.640]Drag a few creeps
[01:02.960]拖走几个讨厌鬼
[01:02.960]Away in a bus
[01:04.390]乘着巴士远去
[01:04.390]AMERICAN WAY
[01:05.130]美国方式
[01:05.130]Prisoner: lock
[01:06.440]囚徒:锁住
[01:06.440]SMASH EVERY CREEP
[01:07.510]粉碎每一个卑鄙之人
[01:07.510]IN THE FACE WITH A ROCK
[01:10.460]用石头砸向他们的脸
[01:10.460]Don't cry
[01:13.320]不要哭泣
[01:13.320](No no no no)
[01:15.750](不,不,不,不)
[01:15.750]Don't cry
[01:18.810]不要哭泣
[01:18.810](No no no no-no-no no no)
[01:21.490]
[01:21.490]Don't cry
[01:24.310]不要哭泣
[01:24.310](No no no no)
[01:26.800](不,不,不,不)
[01:26.800]Don't cry
[01:32.470]不要哭泣
[01:32.470]Don't cry don't cry
[01:37.720]别哭泣 别哭泣
[01:37.720]Don't cry don't cry
[01:43.150]别哭泣 别哭泣
[01:43.150]Don't shoot (no no no no no)
[01:46.150]别开枪 (no no no no no)
[01:46.150]Don't shoot (no no no no no)
[01:48.380]别开枪 (no no no no no)
[01:48.380]Don't shoot (no no no no no)
[01:51.070]别开枪 (no no no no no)
[01:51.070]Don't shoot (no no no no no)
[01:53.560]别开枪 (no no no no no)
[01:53.560]COP KILL A CREEP
[01:56.610]警察杀死一个懦夫
[01:56.610]COP WANT A CREEP
[01:59.240]警察想要一个懦夫
[01:59.240]KILL ANOTHER CREEP
[02:01.800]再杀一个懦夫
[02:01.800]KILL THE F**KING
[02:02.300]杀死那该死的
[02:02.300]
文本歌词
Concentration Moon, Part Two - Frank Zappa/The Mothers of Invention
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Carl Sanzini will now join in on the second verse of "Concentration Moon"
Why don't you
为何你不
Concentration Moon
凝望那月亮
Over the camp in the valley
高悬在山谷的营地上空
(OH WHAT A)
(哦,多么)
Concentration Moon
凝望那月亮
Wish I was back in the alley
我多么希望回到那条小巷
With all of my friends
与我的朋友们一起
Still running free:
依然自由奔跑:
(Carl Sanzini ladies and gentlemen )
(Carl Sanzini 女士们先生们)
Hair growing out
头发在生长
Every hole in me
我身上的每一个空洞
That's right you heard right
没错,你听对了
And here's one for little Carl
这是给小Carl的
AMERICAN WAY
美国方式
Threatened by US
受到我们的威胁
Drag a few creeps
拖走几个讨厌鬼
Away in a bus
乘着巴士远去
AMERICAN WAY
美国方式
Prisoner: lock
囚徒:锁住
SMASH EVERY CREEP
粉碎每一个卑鄙之人
IN THE FACE WITH A ROCK
用石头砸向他们的脸
Don't cry
不要哭泣
(No no no no)
(不,不,不,不)
Don't cry
不要哭泣
(No no no no-no-no no no)
Don't cry
不要哭泣
(No no no no)
(不,不,不,不)
Don't cry
不要哭泣
Don't cry don't cry
别哭泣 别哭泣
Don't cry don't cry
别哭泣 别哭泣
Don't shoot (no no no no no)
别开枪 (no no no no no)
Don't shoot (no no no no no)
别开枪 (no no no no no)
Don't shoot (no no no no no)
别开枪 (no no no no no)
Don't shoot (no no no no no)
别开枪 (no no no no no)
COP KILL A CREEP
警察杀死一个懦夫
COP WANT A CREEP
警察想要一个懦夫
KILL ANOTHER CREEP
再杀一个懦夫
KILL THE F**KING
杀死那该死的