[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Childish Perversions]
[ar:Frank Zappa]
[al:Playground Psychotics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Childish Perversions - Frank Zappa/The Mothers of Invention
[00:01.778]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.778]Oh still drinks it man what a man Gotta prove himself
[00:07.186]哦 还在喝啊 老兄 真够爷们 非得证明自己
[00:07.186]Talk about childish perversions
[00:10.797]净说些幼稚的变态把戏
[00:10.797]Where's Simmons
[00:12.199]西蒙斯人呢
[00:12.199]It don't matter he's in the he's gettin' out of it man he's no
[00:16.657]无所谓 他正脱身呢 老兄 他可不
[00:16.657]He knew what he's got out man
[00:18.259]他早知道会这样 老兄
[00:18.259]I'll get him in it
[00:19.812]我会让他掺和进来
[00:19.812]Lemme
[00:20.062]让我来
[00:20.062]Say you give me the cue and you let me know when is safe
[00:23.893]听着 你给我暗号 等安全了再通知我
[00:23.893]Ok man I don't mind being poured on my head
[00:26.296]好吧 伙计 我不介意被浇个透心凉
[00:26.296]You can pour it on my head any time
[00:30.651]你随时都可以往我头上倒
[00:30.651]I don't wanna pour it on your head man
[00:32.404]我可不想泼你一身 老兄
[00:32.404]What I'm waiting for man
[00:33.256]我在等什么 兄弟
[00:33.256]Just shut up Georgie
[00:34.108]闭嘴 乔治
[00:34.108]There he is man
[00:35.058]他就在那儿 伙计
[00:35.058]F**king creep
[00:35.508]该死的怪胎
[00:35.508]I can't even stand it
[00:36.761]我实在无法忍受
[00:36.761]You you're so child I can't even believe it man
[00:40.065]你 你太幼稚了 简直难以置信
[00:40.065]For a year and a half you used to pour water over my head
[00:43.169]一年半来你总是往我头上泼水
[00:43.169]Water It's what I could have stood water
[00:45.172]水 本来 我还能忍受水
[00:45.172]Well what I'm saying is
[00:46.675]我想说的是
[00:46.675]He did it to me
[00:47.629]他对我做了这种事
[00:47.629]A little bit
[00:48.729]一点点
[00:48.729]A little bit Feel that It's still wet man
[00:50.682]一点点 感觉到了吗 现在还湿着呢
[00:50.682]Well listen [] look at that
[00:52.936]听着 看看这个
[00:52.936]We'll listen man
[00:53.788]我们会听的 伙计
[00:53.788]Take me
[00:56.792]带我走
[00:56.792]Take me
[00:57.544]带我走
[00:57.544]I don't wanna hear
[00:58.944]我不想再听
[00:58.944]Take me
[00:59.296]带我走
[00:59.296]Take me I'm yours
[01:00.366]带我走 我属于你
[01:00.366]I'll take you late man
[01:01.718]我会让你迟到 兄弟
[01:01.718]It don't mean anything now man
[01:03.020]现在这些都毫无意义 兄弟
[01:03.020]I hear you ranting and raving and you were gonna get me man
[01:06.775]听着你歇斯底里说要找我算账 兄弟
[01:06.775]What are you saying man
[01:07.927]你到底在说什么 兄弟
[01:07.927]I was up on the second floor of the stairs
[01:10.130]我当时在楼梯的二楼
[01:10.130]He's goin'"Wow man"
[01:12.124]他惊呼"天啊 兄弟"
[01:12.124]His voice it was getting uptight with eeeeeh
[01:16.430]他的声音越来越紧张 呃呃呃
[01:16.430]What are you talking about man
[01:17.632]你到底在胡扯什么 兄弟
[01:17.632]Nobody plotted to get you You
[01:19.440]没人密谋针对你 真的
[01:19.440]No I mean just now
[01:21.093]不 我是说刚才
[01:21.093]You Oh that
[01:22.445]你啊 噢 那个
[01:22.445]I didn't mean No one plotted get me
[01:25.349]我不是这意思 没人设计害我
[01:25.349]No one wants to get me
[01:26.601]没人想算计我
[01:26.601]Howard did
[01:26.951]霍华德就有
[01:26.951]