[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Soft-Sell Conclusion]
[ar:Frank Zappa]
[al:Absolutely Free]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Soft-Sell Conclusion - Frank Zappa/The Mothers of Invention
[00:02.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.120]A lot of people don't bother about their
[00:05.370]许多人从不关心他们的
[00:05.370]Friends in the vegetable kingdom They
[00:08.290]蔬菜王国里的朋友们 他们
[00:08.290]Think: Oh ah what can I say What can
[00:11.420]总想着：哎呀 我能说什么呢
[00:11.420]A person like myself say to a vegetable
[00:16.530]像我这样的人能对蔬菜说什么
[00:16.530]But the answer is simple my friends:
[00:18.890]但答案很简单 朋友们：
[00:18.890]Just call and tell them how you feel
[00:22.890]只需打个电话 倾诉你的心声
[00:22.890]About muffins pumpkins wax
[00:27.320]关于松饼 南瓜 蜡纸
[00:27.320]Paper Caledonia Mahoganies elbows
[00:31.260]卡利多尼亚 红木 还有手肘
[00:31.260] Green things in general and
[00:33.170]那些绿色的生灵们啊
[00:33.170]Soon a new rapport you and your
[00:36.290]很快就能与你建立 崭新的默契
[00:36.290]New little green and yellow buddies
[00:38.430]那些嫩绿与鹅黄的新伙伴们
[00:38.430]Grooving together Oh no Maintaining
[00:41.030]共同摇摆 噢不 是要保持
[00:41.030]Your coolness together Worshipping
[00:43.280]你们酷炫的姿态 虔诚地
[00:43.280]Together in the church of your
[00:45.710]在属于你们的圣殿里
[00:45.710]Choice only in America
[00:55.070]共同朝拜 唯有在美利坚
[00:55.070]Call any vegetable Call it by name
[01:02.540]给蔬菜打个电话 呼唤它的名字
[01:02.540]Aw you gotta call one today
[01:06.490]嘿 你今天就得打个电话
[01:06.490]When you get off the train
[01:10.720]当你走下火车时
[01:10.720]Call any vegetable
[01:13.410]随便呼唤一个蔬菜
[01:13.410]And the chances are good
[01:17.210]很有可能的是
[01:17.210]WOW That the vegetable will RESPOND to you
[01:21.900]哇 那个蔬菜会回应你
[01:21.900]Oh no Can you see them responding The
[01:24.320]哦 不 你看见它们在回应吗 那
[01:24.320]Pumpkin is breathing hard h-h-h-h
[01:33.190]南瓜正急促地呼吸着 呼-呼-呼-呼
[01:33.190]H-h-h-H-H-H-H-H-H-H - H - HHHHHHHHHHHH
[01:38.060]呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼-呼呼呼呼呼呼呼
[01:38.060]What a pumpkin
[01:38.940]多么可爱的南瓜
[01:38.940]