LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:River Bed Dry]
[ar:Everything But The Girl]
[al:Everything But The Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]River Bed Dry - Everything But The Girl
[00:16.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.770]Conspired again your protest in vain
[00:19.798]你的反抗再次徒劳无功
[00:19.798]That you'll never feel that way again
[00:23.568]你将不再感受那般心绪
[00:23.568]Despair and desire are both hard to sustain
[00:27.718]绝望与渴望都难以维系
[00:27.718]You'll never sink this low again
[00:32.596]你永不会再度沉沦至此
[00:32.596]Bitter as children we are
[00:34.926]我们如孩童般苦涩
[00:34.926]Now too much of the time
[00:39.755]如今却总是如此
[00:39.755]What God would punish such sweet children
[00:45.303]神明怎会惩罚这般纯真的孩子
[00:45.303]For such a sweet crime
[01:01.513]如此甜蜜的罪过
[01:01.513]Wrong as the world and right as rain
[01:05.012]错如世界 对似雨落
[01:05.012]We'll never feel that way again
[01:08.902]我们再难重温旧梦
[01:08.902]Riverbed dry this is my terrain
[01:12.461]干涸河床 我的领地
[01:12.461]I'll never feel that way again
[01:17.911]此情此景 永不复现
[01:17.911]But I'm tired of the city never blessed
[01:22.469]厌倦这永无恩泽的城市
[01:22.469]With respite from rain or has that changed too
[01:30.407]连雨露停歇 是否也已改变
[01:30.407]Is the riverbed dry Is the riverbed dry
[01:45.136]河床是否已干涸 河床是否已干涸
[01:45.136]Is the riverbed dry
[01:55.795]河床是否已干涸
[01:55.795]Conspired again your protest in vain
[01:59.424]你的反抗再次徒劳无功
[01:59.424]That you'll never feel that way again
[02:03.254]你将不再感受那般心绪
[02:03.254]Despair and desire are both hard to sustain
[02:07.284]绝望与渴望都难以维系
[02:07.284]You'll never sink this low again
[02:12.622]你永不会再度沉沦至此
[02:12.622]Well I'm tired with your city never blessed
[02:17.312]我已厌倦你那从未被眷顾的城市
[02:17.312]With respite from rain or has that changed too
[02:25.131]连雨露停歇 是否也已改变
[02:25.131]Is the riverbed dry
[02:31.720]河床是否已干涸
[02:31.720]
文本歌词
River Bed Dry - Everything But The Girl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Conspired again your protest in vain
你的反抗再次徒劳无功
That you'll never feel that way again
你将不再感受那般心绪
Despair and desire are both hard to sustain
绝望与渴望都难以维系
You'll never sink this low again
你永不会再度沉沦至此
Bitter as children we are
我们如孩童般苦涩
Now too much of the time
如今却总是如此
What God would punish such sweet children
神明怎会惩罚这般纯真的孩子
For such a sweet crime
如此甜蜜的罪过
Wrong as the world and right as rain
错如世界 对似雨落
We'll never feel that way again
我们再难重温旧梦
Riverbed dry this is my terrain
干涸河床 我的领地
I'll never feel that way again
此情此景 永不复现
But I'm tired of the city never blessed
厌倦这永无恩泽的城市
With respite from rain or has that changed too
连雨露停歇 是否也已改变
Is the riverbed dry Is the riverbed dry
河床是否已干涸 河床是否已干涸
Is the riverbed dry
河床是否已干涸
Conspired again your protest in vain
你的反抗再次徒劳无功
That you'll never feel that way again
你将不再感受那般心绪
Despair and desire are both hard to sustain
绝望与渴望都难以维系
You'll never sink this low again
你永不会再度沉沦至此
Well I'm tired with your city never blessed
我已厌倦你那从未被眷顾的城市
With respite from rain or has that changed too
连雨露停歇 是否也已改变
Is the riverbed dry
河床是否已干涸