[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Native Land]
[ar:Everything But The Girl]
[al:Everything But The Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Native Land - Everything But The Girl
[00:14.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.780]Stone the crows if you've done it again
[00:17.900]若你重蹈覆辙 真令人难以置信
[00:17.900]If I've told you once told you a thousand times
[00:21.540]我已告诫过你千遍万遍
[00:21.540]Sometimes I am so convinced we're casting
[00:25.750]有时我深信我们正在
[00:25.750]Pearl amongst the swine
[00:28.440]对牛弹琴
[00:28.440]Don't ever let me hear you say this is the life we folks must lead
[00:34.950]别让我听见你说这就是我们注定的生活
[00:34.950]We shun the limelight shun the glare
[00:38.430]我们避开聚光灯 远离喧嚣
[00:38.430]And the circus built on a bigot＇s creed
[00:42.400]和建立在偏见信条上的马戏团
[00:42.400]Don't ever let me hear you say this is the life we folks must lead
[00:48.830]别让我听见你说这就是我们注定的生活
[00:48.830]We shun the limelight shun the glare
[00:52.180]我们避开聚光灯 远离喧嚣
[00:52.180]And the circus built on a bigot＇s creed
[00:55.990]和建立在偏见信条上的马戏团
[00:55.990]Heaven is a place I'v heard but we haven't been there yet I fear
[01:02.310]天堂虽有所耳闻 却从未真正抵达
[01:02.310]We may have opened pearly gates but sometimes hell
[01:07.170]或许我们推开过天堂之门 但地狱的阴影
[01:07.170]Stills steals in here
[01:09.530]仍不时在此蔓延
[01:09.530]Don't ever let me hear you say this is the life we folks must lead
[01:15.580]别让我听见你说这就是我们注定的生活
[01:15.580]Do you think silver turns our locks
[01:19.330]难道你以为白银能缠绕我们的发梢
[01:19.330]What gold do you think paves our streets
[01:50.689]你幻想中的黄金又铺就了谁的街道
[01:50.689]You say we're in a different world now
[01:53.929]你说我们活在截然不同的世界
[01:53.929]Where money and love go hand in hand
[01:57.189]金钱与爱总是形影不离
[01:57.189]But can't you see we share this town
[01:59.888]但难道你看不见我们共享这座城
[01:59.888]So why should we fight on our native land
[02:04.098]为何要在故土上彼此争斗
[02:04.098]Don't ever let me hear you say this is the life we folks must lead
[02:10.448]别让我听见你说这就是我们注定的生活
[02:10.448]We shun the limelight shun the glare
[02:14.198]我们避开聚光灯 远离喧嚣
[02:14.198]And the circus built on a bigot＇s creed
[02:17.977]和建立在偏见信条上的马戏团
[02:17.977]Don't ever let me hear you say this is the life we folks must lead
[02:24.287]别让我听见你说这就是我们注定的生活
[02:24.287]We shun the limelight shun the glare
[02:27.647]我们避开聚光灯 远离喧嚣
[02:27.647]And the circus built on a bigot＇s creed
[02:38.731]和建立在偏见信条上的马戏团
[02:38.731]Can't you see we share this town
[02:41.511]难道你看不出我们共享这座城
[02:41.511]So why on earth should we tear it down
[02:56.830]为何非要亲手将它摧毁
[02:56.830]