[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:A Country Mile]
[ar:Everything But The Girl]
[al:Baby, The Stars Shine Bright]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Country Mile - Everything But The Girl
[00:06.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.010]Written by：Tracey Thor
[00:12.023]
[00:12.023]I'm getting too used to this way of life
[00:17.723]我已太过习惯这样的生活
[00:17.723]Fame is a baby she rocks me at night
[00:23.386]名利如婴孩 每夜将我轻摇
[00:23.386]Far from the cold and the brash city lights
[00:28.586]远离冰冷刺眼的都市霓虹
[00:28.586]We purchase from sorrow a moment's respite
[00:34.172]我们向悲伤购买片刻安宁
[00:34.172]And each time you smile
[00:39.736]每当你的微笑绽放
[00:39.736]I know I would follow you a country mile
[00:50.971]我愿随你跋涉千里
[00:50.971]For all that I'm chasing is worthless and vile
[01:08.607]我所追逐的尽是虚妄
[01:08.607]I was a backwater girl home most nights
[01:14.034]我曾是深居简出的乡野女孩
[01:14.034]That was before I saw my name in lights
[01:19.807]那是在我名字闪耀霓虹之前
[01:19.807]Stardom and squalor were not dreams of mine
[01:25.398]名利与浮华本非我所愿
[01:25.398]But I've seen the hollywood sign now
[01:29.651]但此刻好莱坞标志映入眼帘
[01:29.651]And how it shines
[01:32.613]如此璀璨耀眼
[01:32.613]But when you smile
[01:36.263]可当你微笑时
[01:36.263]I swear I would follow you a country mile
[01:47.521]我愿随你跨越千山万里
[01:47.521]Please save me before I do things that aren't worth my while
[02:16.315]请在我迷失前拯救沉沦的灵魂
[02:16.315]But when you smile
[02:21.677]可当你微笑时
[02:21.677]I swear I would follow you a country mile
[02:33.169]我愿随你跨越千山万里
[02:33.169]You just my a country mile
[02:43.625]你让我魂牵梦萦 心驰神往
[02:43.625]