[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Come On Home]
[ar:Everything But The Girl]
[al:Baby, The Stars Shine Bright]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come On Home - Everything But The Girl
[00:04.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.520]Written by：Ben Watt/Tracey Thorn
[00:09.054]
[00:09.054]Baby come home
[00:10.571]亲爱的快回家吧
[00:10.571]I miss the sound of the door
[00:12.887]我怀念那熟悉的开门声
[00:12.887]Your step on the stair's not there to wake me no more
[00:18.481]楼梯上再没有你的脚步声将我唤醒
[00:18.481]And every day's like Christmas day without you
[00:22.434]没有你的每一天都像冷清的圣诞节
[00:22.434]It's cold and there's nothing to do
[00:27.291]寒意刺骨 无事可做
[00:27.291]And it's mighty quiet here now that you're gone
[00:31.683]自从你离开后 这里寂静得可怕
[00:31.683]I've been behaving myself for too long
[00:35.621]我已经独自守候了太久太久
[00:35.621]'Cause I don't like sleeping
[00:37.944]因为我讨厌独自入眠
[00:37.944]Or painting the town on my own
[00:41.711]独自狂欢也索然无味
[00:41.711]So please come on home
[00:48.301]所以请你快回家吧
[00:48.301]Come on home
[00:52.224]快回家吧
[00:52.224]Come on home
[00:56.602]快回家吧
[00:56.602]Baby
[00:57.026]亲爱的
[00:57.026]Come on home
[01:00.810]快回家吧
[01:00.810]Baby
[01:01.202]亲爱的
[01:01.202]What's keeping you all this time
[01:04.926]是什么让你迟迟不归
[01:04.926]You're wasting your days out there in the sunshine
[01:10.636]你在阳光下虚度光阴
[01:10.636]And who can I turn to if you believe still
[01:14.689]若你仍坚信英格兰不爱你
[01:14.689]That England don't love you and she never will
[01:19.102]我还能向谁倾诉这份心意
[01:19.102]For it's mighty quiet here now that you're gone
[01:23.354]你离去后这里寂静得可怕
[01:23.354]And I've been behaving myself for too long
[01:27.634]我已独自守候了太久时光
[01:27.634]'Cause I don't like sleeping
[01:29.477]因为我讨厌独自入眠
[01:29.477]Or watching TV on my own
[01:33.619]更厌倦对着电视发呆
[01:33.619]So please come on home
[01:40.065]所以请你快回家吧
[01:40.065]Come on home
[01:44.249]快回家吧
[01:44.249]Come on home
[01:48.089]快回家吧
[01:48.089]Baby
[01:48.650]亲爱的
[01:48.650]Come on home
[01:51.054]快回家吧
[01:51.054]Please
[02:13.975]求你了
[02:13.975]Come on home
[02:18.481]快回家吧
[02:18.481]Come on home
[02:22.006]快回家吧
[02:22.006]Baby come on home
[02:24.712]亲爱的快回家吧
[02:24.712]Please
[02:27.192]求你了
[02:27.192]Come on home
[02:31.328]快回家吧
[02:31.328]Come on home
[02:35.139]快回家吧
[02:35.139]Come on home
[02:39.236]快回家吧
[02:39.236]Baby come on home
[02:42.102]亲爱的快回家吧
[02:42.102]Come on home
[02:43.790]快回家吧
[02:43.790]Come on home
[02:48.371]快回家吧
[02:48.371]Come on home
[02:52.243]快回家吧
[02:52.243]Come on home
[02:56.051]快回家吧
[02:56.051]Baby come on home
[03:00.834]亲爱的快回家吧
[03:00.834]Come on home
[03:05.336]快回家吧
[03:05.336]Come on home
[03:09.369]快回家吧
[03:09.369]Come on home
[03:17.912]快回家吧
[03:17.912]Come on home
[03:19.344]快回家吧
[03:19.344]