[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Take Your Pain Away (2018 Remastered)]
[ar:Eurythmics]
[al:Revenge (2018 Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Your Pain Away (Remastered Version) - Eurythmics/Annie Lennox/Dave Stewart
[00:09.818]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.818]Lyricist：Annie Lennox/David Stewart
[00:19.636]
[00:19.636]Composer：Annie Lennox/David Stewart
[00:29.456]
[00:29.456]If I could find a way
[00:32.296]如果我能找到方法
[00:32.296]To soothe your troubled mind
[00:36.179]抚平你内心的困扰
[00:36.179]Then I would erase your fears
[00:39.396]我会抹去你的恐惧
[00:39.396]And help you to unwind
[00:43.356]助你放松身心
[00:43.356]I would ease the burden
[00:45.814]我会减轻你每日背负的重担
[00:45.814]That you carry everyday
[00:49.486]让你不再为生活所累
[00:49.486]Oh don't you know I'd find a cure
[00:53.550]你可知道 我会找到治愈的良方
[00:53.550]And take your pain away
[00:56.696]带走你的痛苦
[00:56.696]Take your pain away
[01:00.184]带走你的痛苦
[01:00.184]Take your pain away
[01:03.797]带走你的痛苦
[01:03.797]Take your pain away
[01:07.354]带走你的痛苦
[01:07.354]Take your pain away
[01:26.138]带走你的痛苦
[01:26.138]And even though you're far from here
[01:29.754]即使你远在天边
[01:29.754]Don't forget I'm always near
[01:32.754]别忘了，我始终在你身边
[01:32.754]Find comfort in these words I send
[01:36.474]在我传递的言语中找到慰藉
[01:36.474]In this cold world
[01:39.361]在这冰冷的世界里
[01:39.361]Take your pain away
[01:46.745]带走你的痛苦
[01:46.745]Take your pain away
[01:49.581]带走你的痛苦
[01:49.581]Tell me what do
[01:53.705]告诉我该怎么做
[01:53.705]Take your pain away
[01:57.124]带走你的痛苦
[01:57.124]What I do
[02:00.813]我该怎么做
[02:00.813]Take your pain away
[02:03.923]带走你的痛苦
[02:03.923]Tell me what do
[02:09.188]告诉我该怎么做
[02:09.188]Ohh
[02:12.922]
[02:12.922]Ohhh
[02:16.210]
[02:16.210]For every aching heart
[02:20.076]为每一颗受伤的心
[02:20.076]For every broken soul
[02:31.111]为每一个破碎的灵魂
[02:31.111]For every aching heart
[02:34.499]为每一颗受伤的心
[02:34.499]For every broken soul
[02:59.277]为每一个破碎的灵魂
[02:59.277]So give up your worries
[03:02.261]所以放下你的忧虑
[03:02.261]They'll only do you harm
[03:05.765]它们只会伤害你
[03:05.765]There is no need to be concerned
[03:09.388]无需担忧
[03:09.388]It's just a false alarm
[03:12.402]这只是虚惊一场
[03:12.402]Take your pain away
[03:19.392]带走你的痛苦
[03:19.392]Take your pain away
[03:26.629]带走你的痛苦
[03:26.629]Take your pain away baby
[03:33.723]让我带走你的痛苦，宝贝
[03:33.723]Take your pain away
[03:36.754]带走你的痛苦
[03:36.754]Ohhhhhhh
[03:40.798]
[03:40.798]Take your pain away my baby
[03:47.974]让我带走你的痛苦，我的宝贝
[03:47.974]Take your pain away oh baby
[03:54.486]让我为你减轻痛苦 亲爱的
[03:54.486]Ohhhhh
[03:55.238]
[03:55.238]Take your pain away
[04:02.327]带走你的痛苦
[04:02.327]Take your pain away oh baby
[04:09.422]让我为你减轻痛苦 亲爱的
[04:09.422]Take your pain away
[04:12.327]带走你的痛苦
[04:12.327]Ohhhhhhh
[04:16.603]
[04:16.603]Take your pain away my baby baby baby
[04:23.033]让我为你减轻痛苦 亲爱的宝贝
[04:23.033]Ohhh
[04:23.956]
[04:23.956]Take your pain away
[04:26.591]带走你的痛苦
[04:26.591]Another take on
[04:29.179]另一种方式
[04:29.179]Take your pain away
[04:30.778]带走你的痛苦
[04:30.778]