[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Back In The Night]
[ar:Dr. Feelgood]
[al:The UA Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back in the Night - Dr. Feelgood
[00:07.895]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.895]Back in the night
[00:11.493]回到那个夜晚
[00:11.493]I lay down by your fireside
[00:15.472]我依偎在你炉火旁
[00:15.472]Back in the night
[00:19.032]回到那个夜晚
[00:19.032]You shook me like a landslide
[00:22.772]你的爱如地动山摇
[00:22.772]I nearly missed the early shift
[00:26.641]差点错过清晨的班次
[00:26.641]Dreamin' in the morning
[00:28.190]在晨光中沉醉
[00:28.190]'Bout the things we did
[00:30.438]回味我们的缠绵
[00:30.438]Back in the night
[00:34.087]回到那个夜晚
[00:34.087]Back in the night
[00:37.847]回到那个夜晚
[00:37.847]Back in the night
[00:41.617]回到那个夜晚
[00:41.617]Back in the night
[00:45.196]回到那个夜晚
[00:45.196]Beneath your love light
[00:52.815]沐浴在你的爱之光中
[00:52.815]I woke up on the floor
[00:56.464]我在地板上醒来
[00:56.464]I asked you for some breakfast
[01:00.184]向你讨要早餐
[01:00.184]You shoved me out the door
[01:03.934]你将我推出门外
[01:03.934]I jumped on to the late bus
[01:07.804]我跳上末班巴士
[01:07.804]I got to smile
[01:09.653]我仍会微笑
[01:09.653]I like your style
[01:11.663]我钟情你的模样
[01:11.663]You put me out this morning
[01:13.213]今晨你赶我离开
[01:13.213]But you know that I'll be
[01:15.613]但你知道我终将
[01:15.613]Back in the night
[01:19.231]回到那个夜晚
[01:19.231]Back in the night
[01:23.041]回到那个夜晚
[01:23.041]Back in the night
[01:26.861]回到那个夜晚
[01:26.861]Back in the night
[01:30.390]回到那个夜晚
[01:30.390]Beneath your love light
[02:00.895]沐浴在你的爱之光中
[02:00.895]The days by so slow
[02:04.415]白昼漫长难熬
[02:04.415]I feel just like I'm dying
[02:08.364]心如死灰般沉寂
[02:08.364]Stop work whistle blow
[02:11.943]下班的哨声响起
[02:11.943]And then I start reviving
[02:15.803]我又重获生机
[02:15.803]Across your yard
[02:17.653]穿过你的庭院
[02:17.653]Beneath the stars
[02:19.423]繁星之下
[02:19.423]I made it thru another day
[02:21.322]我又熬过漫长一天
[02:21.322]And here we are
[02:23.422]此刻我们
[02:23.422]Back in the night
[02:27.192]回到那个夜晚
[02:27.192]Back in the night
[02:30.962]回到那个夜晚
[02:30.962]Back in the night
[02:34.742]回到那个夜晚
[02:34.742]Back in the night
[02:38.320]回到那个夜晚
[02:38.320]Beneath your love light
[02:40.420]沐浴在你的爱之光中
[02:40.420]