[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:You Gotta Help Me]
[ar:Dr. Feelgood]
[al:Chess Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Gotta Help Me - Dr. Feelgood
[00:24.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.501]You gotta help me,
[00:27.481]你得帮帮我
[00:27.481]I can't do it all by myself
[00:32.531]我一个人真的应付不来
[00:32.531]You gotta help me,
[00:35.731]你得帮帮我
[00:35.731]I can't do it all by myself
[00:40.811]我一个人真的应付不来
[00:40.811]You know, you don't help me darling,
[00:42.931]亲爱的 如果你不肯帮我
[00:42.931]I'll have to find me somebody else
[00:49.340]那我只能另寻他人
[00:49.340]I may have to wash,
[00:51.820]也许我得自己洗衣
[00:51.820]I may have to sew
[00:53.430]也许我得缝缝补补
[00:53.430]I may have to cook,
[00:55.260]也许我得下厨做饭
[00:55.260]I might mop the floor
[00:58.000]或许还要拖地擦窗
[00:58.000]But you help me,
[01:00.580]但你会帮我
[01:00.580]Ooh help me darling
[01:05.600]亲爱的请帮帮我
[01:05.600]You know, you don't help me darling,
[01:07.890]亲爱的 如果你不肯帮我
[01:07.890]I'll have to find myself somebody else
[01:12.718]我只好另寻他人相助
[01:12.718]Help me baby, help me
[01:39.014]帮帮我吧 亲爱的
[01:39.014]Now when I walk, you walk with me
[01:43.104]当我行走时 愿你能与我同行
[01:43.104]And when I talk, oh you talk to me
[01:48.504]当我倾诉时 愿你能与我共鸣
[01:48.504]Help me darling, ooh help me baby
[01:55.523]亲爱的帮帮我 宝贝请伸出援手
[01:55.523]You know, you don't help me darling,
[01:57.743]亲爱的 如果你不肯帮我
[01:57.743]I'll have to find myself somebody else
[02:29.032]我只好另寻他人相助
[02:29.032]Bring my night shirt,
[02:31.972]取来我的睡衣
[02:31.972]Put on your morning gown
[02:37.192]披上你的晨袍
[02:37.192]Bring my night shirt,
[02:40.202]取来我的睡衣
[02:40.202]Put on your morning gown
[02:45.462]披上你的晨袍
[02:45.462]You know theres no way I feel sleepy,
[02:48.002]你知道我毫无睡意
[02:48.002]But I feel like lying down
[02:52.861]但我只想躺下
[02:52.861]