[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Date Bait]
[ar:Dr. Feelgood]
[al:Chess Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Date Bait - Dr. Feelgood
[00:09.761]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.761]I wake up every morning with a vacant smile
[00:12.891]每日晨起 带着空洞笑意
[00:12.891]Grab the telephone
[00:14.001]拿起电话
[00:14.001]And call my honey child
[00:16.031]拨通我甜蜜爱人的线路
[00:16.031]She's date bait
[00:17.741]她是约会的焦点
[00:17.741]Mine, all mine, all mine
[00:21.670]完完全全 属于我的甜蜜
[00:21.670]She's sweeter than any grape
[00:23.430]她比枝头葡萄更清甜
[00:23.430]That ever grew on a vine
[00:28.070]带着藤蔓滋养的芬芳
[00:28.070]Out of all the girls around here baby,
[00:30.070]在周围所有女孩中 宝贝
[00:30.070]You're my choice
[00:31.490]你是我的选择
[00:31.490]I get the heebie jeebies
[00:33.049]当我听到你的声音
[00:33.049]When I hear your voice
[00:34.459]就会心跳加速
[00:34.459]You're date bait
[00:36.588]你是约会的焦点
[00:36.588]Mine, all mine, all mine
[00:40.648]完完全全 属于我的甜蜜
[00:40.648]You're sweeter than any grape
[00:42.388]你比葡萄藤上
[00:42.388]That ever grew on a vine
[00:46.848]带着藤蔓滋养的芬芳
[00:46.848]Well, mamas got the bucket,
[00:48.828]妈妈拿着水桶
[00:48.828]Papas got the top
[00:50.388]爸爸拿着盖子
[00:50.388]Baby's in the cradle,
[00:51.718]宝宝躺在摇篮里
[00:51.718]Saying say it on to pop
[00:53.467]咿咿呀呀学说话
[00:53.467]She's date bait
[00:55.376]她是约会的焦点
[00:55.376]Mine, all mine, all mine
[00:59.356]完完全全 属于我的甜蜜
[00:59.356]Sweeter than any grape
[01:00.826]比枝头葡萄更甜美
[01:00.826]That ever grew on a vine
[01:24.495]带着藤蔓滋养的芬芳
[01:24.495]She's got eyes like diamonds
[01:26.275]她双眸如钻石般璀璨
[01:26.275]And teeth like pearls
[01:28.045]皓齿似珍珠般晶莹
[01:28.045]Lay off boys, cause shes my girl
[01:30.915]识相点小子们 她可是我的女孩
[01:30.915]She's date bait
[01:32.934]她是约会的焦点
[01:32.934]Mine, all mine, all mine
[01:36.874]完完全全 属于我的甜蜜
[01:36.874]She's sweeter than any grape
[01:38.794]她比枝头葡萄更清甜
[01:38.794]That ever grew on a vine
[01:42.044]带着藤蔓滋养的芬芳
[01:42.044]Oh yeah
[02:01.784]
[02:01.784]Out of all the girls around here baby,
[02:04.124]在周围所有女孩中 宝贝
[02:04.124]You're my choice
[02:05.194]你是我的选择
[02:05.194]I get the heebie jeebies
[02:06.814]当我听到你的声音
[02:06.814]When I hear your voice
[02:08.414]就会心跳加速
[02:08.414]You're date bait
[02:10.454]你是约会的焦点
[02:10.454]Mine, all mine, all mine
[02:14.534]完完全全 属于我的甜蜜
[02:14.534]You're sweeter than any grape
[02:16.274]你比葡萄藤上
[02:16.274]That ever grew on a vine
[02:20.844]带着藤蔓滋养的芬芳
[02:20.844]You're date bait
[02:24.404]你是约会的焦点
[02:24.404]Date bait
[02:27.384]约会的焦点
[02:27.384]Date bait
[02:30.064]约会的焦点
[02:30.064]You're date bait
[02:33.644]你是约会的焦点
[02:33.644]Date bait
[02:36.694]约会的焦点
[02:36.694]Date bait
[02:39.724]约会的焦点
[02:39.724]Date bait
[02:42.964]约会的焦点
[02:42.964]Date bait
[02:45.694]约会的焦点
[02:45.694]Ooh date bait
[02:48.684]哦 约会的焦点
[02:48.684]You're date bait
[02:52.254]你是约会的焦点
[02:52.254]Date bait
[02:52.914]约会的焦点
[02:52.914]