[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Give It All Up]
[ar:Donovan]
[al:Sutras]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Give It All Up - Donovan
[00:05.446]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.446]No gold worth digging for
[00:08.197]世间黄金皆黯然
[00:08.197]Without your golden love
[00:11.950]不及你爱的光芒
[00:11.950]No treasure rich enough
[00:14.575]万千珍宝不足贵
[00:14.575]To be without your love
[00:18.515]怎及你深情相随
[00:18.515]No sorrow deeper than
[00:21.011]最痛莫过离别苦
[00:21.011]To be away from you
[00:25.078]与你天涯各一方
[00:25.078]No distance farther than
[00:27.761]最远不过长夜漫
[00:27.761]A night not spent with you
[00:33.575]孤枕难眠思断肠
[00:33.575]No diamond brighter than
[00:36.082]世间钻石皆不及
[00:36.082]The light within your eyes
[00:40.198]你眼中闪烁的光芒
[00:40.198]No star I gaze at
[00:42.703]举目仰望的星辰
[00:42.703]Brighter in these skies
[00:46.581]难及你璀璨半分
[00:46.581]No sadness deeper than
[00:49.208]世间至深的悲戚
[00:49.208]This longing for you
[00:52.950]莫过于思念成疾
[00:52.950]I'd give it all up
[00:55.513]我愿舍弃所有
[00:55.513]To be with you
[01:00.327]只为与你相依
[01:00.327]This night of darkness
[01:02.511]这漆黑的夜晚
[01:02.511]I lay upon my bed
[01:06.576]我独自躺在床上
[01:06.576]All alone and lonely
[01:09.515]孤寂难耐
[01:09.515]Remembering words you said
[01:13.582]回忆着你说过的话
[01:13.582]No goal worth striving for
[01:16.137]没有你的笑容
[01:16.137]Without your golden smiles
[01:20.077]任何追求都失去意义
[01:20.077]Never again we'll part
[01:23.075]我们永不再分离
[01:23.075]No more the lonely miles
[01:28.325]告别孤独的旅程
[01:28.325]No diamond brighter than
[01:31.138]世间钻石皆不及
[01:31.138]The light within your eyes
[01:35.030]你眼中闪烁的光芒
[01:35.030]No star I gaze at
[01:37.474]举目仰望的星辰
[01:37.474]Brighter in these skies
[01:41.779]难及你璀璨半分
[01:41.779]No sadness deeper than
[01:44.218]世间至深的悲戚
[01:44.218]This longing for you
[01:47.914]莫过于思念成疾
[01:47.914]I'd give it all up
[01:49.912]我愿舍弃所有
[01:49.912]To be with you
[02:22.728]只为与你相依
[02:22.728]No diamond brighter than
[02:25.224]世间钻石皆不及
[02:25.224]The light within your eyes
[02:29.230]你眼中闪烁的光芒
[02:29.230]No star I gaze at
[02:31.974]举目仰望的星辰
[02:31.974]Brighter in these skies
[02:35.670]难及你璀璨半分
[02:35.670]No sadness deeper than
[02:38.045]世间至深的悲戚
[02:38.045]This longing for you
[02:41.912]莫过于思念成疾
[02:41.912]I'd give it all up
[02:44.289]我愿舍弃所有
[02:44.289]To be with you
[02:48.735]只为与你相依
[02:48.735]I'd give it all up
[02:51.044]我愿舍弃所有
[02:51.044]To be with you
[02:55.040]只为与你相依
[02:55.040]I'd give it all up
[02:57.479]我愿舍弃所有
[02:57.479]To be with you
[02:59.163]只为与你相依
[02:59.163]