[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Starfish-On-The-Toast]
[ar:Donovan]
[al:A Gift From A Flower To A Garden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Starfish-On-The-Toast - Donovan
[00:01.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.621]Fine rock pooling coast
[00:26.139]嶙峋礁石缀海岸
[00:26.139]This starfish on the toast
[00:29.869]吐司上栖着海星
[00:29.869]The men in the crabbing boats they cry
[00:35.719]捕蟹船汉子的吆喝声
[00:35.719]Far across the harbor
[00:40.739]飘过港湾远方
[00:40.739]And 'round the sandy cove
[00:44.319]环绕金色沙湾
[00:44.319]The shepard with his pipe and sheepy drove
[00:49.429]牧羊人衔烟斗 羊群如云游
[00:49.429]Big cloud tumbling high
[00:54.929]流云翻涌天际
[00:54.929]The amazing flying sky
[00:58.109]苍穹展翅翱翔
[00:58.109]How the gulls are pillaging the town
[01:03.739]海鸥在小镇上肆意盘旋
[01:03.739]Fan faring daffodilly
[01:10.099]水仙花随风摇曳
[01:10.099]Trumpetingly small
[01:12.799]喇叭声微弱悠扬
[01:12.799]All along the bathing hut wall
[01:17.919]沿着更衣室的墙边回荡
[01:17.919]Far across the empty beach
[01:24.099]空旷海滩的远方
[01:24.099]The tide has left this world
[01:26.969]潮水已退离尘世
[01:26.969]Old men in tweed find study there
[01:31.919]穿着粗呢的老人在此端详
[01:31.919]Holding whelks and periwinkles
[01:36.159]手捧海螺与玉黍螺
[01:36.159]Tingling in his hand
[01:41.399]掌心传来微微颤动
[01:41.399]Little does he know they hold him too
[01:46.759]他未曾察觉 自己也被它们轻轻握拥
[01:46.759]Fine rock pooling coast
[01:51.399]嶙峋礁石缀海岸
[01:51.399]This starfish on the coast
[01:55.199]海岸边搁浅的海星
[01:55.199]The men in the crabbing boat they cry
[02:30.653]捕蟹船上的男人们发出悠长呼喊
[02:30.653]