LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Snowball]
[ar:Devo]
[al:Freedom Of Choice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snowball - Devo
[00:14.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.950]Written by:Devo
[00:29.906]
[00:29.906]My baby took our love
[00:31.503]亲爱的将我们的爱
[00:31.503]And then she rolled it up
[00:33.134]轻轻揉成一团
[00:33.134]Rolled it up a hill
[00:35.007]推向山坡顶端
[00:35.007]Like a ball of snow
[00:36.730]如同雪球般
[00:36.730]Like a snowball grows
[00:38.442]越滚越大
[00:38.442]Until it gets too big
[00:43.666]直到难以掌控
[00:43.666]Until she lost control
[00:46.968]直到失控坠落
[00:46.968]And rolled back down
[00:48.610]滚落山脚下
[00:48.610]And rolled back down
[00:50.417]滚落山脚下
[00:50.417]And rolled back down
[00:52.261]滚落山脚下
[00:52.261]And rolled back down
[01:06.271]滚落山脚下
[01:06.271]She took a tiny bit
[01:07.832]她轻轻捧起
[01:07.832]And rolled it up again
[01:09.706]再次将它卷起
[01:09.706]Slower than before
[01:11.208]比从前更小心翼翼
[01:11.208]She went a step too far
[01:13.002]却终究越过了界限
[01:13.002]She had to let it go
[01:14.748]只能放手让它离去
[01:14.748]I saw it go straight down
[01:19.958]眼看它径直滚落山崖
[01:19.958]My baby turned around
[01:23.259]爱人蓦然转身离去
[01:23.259]Started up again
[01:24.885]重新开始吧
[01:24.885]Started up again
[01:26.637]重新开始吧
[01:26.637]Started up again
[01:28.334]重新开始吧
[01:28.334]Started up again
[01:47.487]重新开始吧
[01:47.487]Eyes were made for looking'
[01:49.074]眼眸生来为凝望
[01:49.074]Hands were made for holdin'
[01:50.517]双手生来为相拥
[01:50.517]Hearts were made for lovin'
[01:52.232]心为爱而生
[01:52.232]Lips were made for kissin'
[01:53.991]唇为吻而存
[01:53.991]Legs were made for walkin'
[01:55.743]双腿注定远行
[01:55.743]Tracks were made to follow
[01:57.490]足迹等待追寻
[01:57.490]That's what I'm gonna do
[01:59.265]这就是我的宿命
[01:59.265]Two tracks
[02:00.916]两道痕迹
[02:00.916]In the snow
[02:02.673]雪中留痕
[02:02.673]Two tracks
[02:04.382]两道痕迹
[02:04.382]Up that hill
[02:06.038]攀上那座山岗
[02:06.038]My heart broke
[02:07.745]心碎成霜
[02:07.745]When my baby left
[02:09.192]当爱人转身离场
[02:09.192]Two tracks behind
[02:10.184]雪地徒留两行痕伤
[02:10.184]
文本歌词
Snowball - Devo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Devo
My baby took our love
亲爱的将我们的爱
And then she rolled it up
轻轻揉成一团
Rolled it up a hill
推向山坡顶端
Like a ball of snow
如同雪球般
Like a snowball grows
越滚越大
Until it gets too big
直到难以掌控
Until she lost control
直到失控坠落
And rolled back down
滚落山脚下
And rolled back down
滚落山脚下
And rolled back down
滚落山脚下
And rolled back down
滚落山脚下
She took a tiny bit
她轻轻捧起
And rolled it up again
再次将它卷起
Slower than before
比从前更小心翼翼
She went a step too far
却终究越过了界限
She had to let it go
只能放手让它离去
I saw it go straight down
眼看它径直滚落山崖
My baby turned around
爱人蓦然转身离去
Started up again
重新开始吧
Started up again
重新开始吧
Started up again
重新开始吧
Started up again
重新开始吧
Eyes were made for looking'
眼眸生来为凝望
Hands were made for holdin'
双手生来为相拥
Hearts were made for lovin'
心为爱而生
Lips were made for kissin'
唇为吻而存
Legs were made for walkin'
双腿注定远行
Tracks were made to follow
足迹等待追寻
That's what I'm gonna do
这就是我的宿命
Two tracks
两道痕迹
In the snow
雪中留痕
Two tracks
两道痕迹
Up that hill
攀上那座山岗
My heart broke
心碎成霜
When my baby left
当爱人转身离场
Two tracks behind
雪地徒留两行痕伤