[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Only Human (LP Version)]
[ar:Dave Edmunds]
[al:Twangin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Only Human (LP版) - Dave Edmunds
[00:01.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.630]Hey little baby come out tonight
[00:04.310]嘿 亲爱的 今晚出来吧
[00:04.310]Don't worry honey I'll be polite
[00:07.050]别担心 甜心 我会很绅士
[00:07.050]If I was gonna let you come to harm
[00:09.460]若我存心让你受伤害
[00:09.460]I wouldn't wanna have you baby on my arm
[00:12.470]又怎会渴望拥你入怀
[00:12.470]But if I weaken understand
[00:14.690]但若我偶尔软弱 请理解
[00:14.690]Baby I'm only human
[00:17.410]宝贝 我也只是个凡人
[00:17.410]Don't let the stories you've been told
[00:20.020]别被那些流言蜚语
[00:20.020]Lead you to believe I can't be good as gold
[00:22.940]让你误以为我无法兑现承诺
[00:22.940]I know they say that I'm the real McCoy
[00:25.170]我知道他们都夸我是真命天子
[00:25.170]But tonight I'm a little Lord Fauntleroy
[00:28.220]但今夜我只想做你的小爵爷
[00:28.220]But if I get a case of wandering hands
[00:30.450]若我偶尔仍会心猿意马
[00:30.450]Baby I'm only human
[00:34.490]宝贝 我也只是个凡人
[00:34.490]Yes there's been some another facts to ride and cheat
[00:39.250]虽然过往确有劣迹斑斑
[00:39.250]But I'm learning now to prove
[00:41.170]但此刻我正在努力证明
[00:41.170]I'm turning over a brand new leaf
[00:44.410]我已翻开人生崭新篇章
[00:44.410]I know the tales they tell in town
[00:47.129]我知晓坊间流传的闲言碎语
[00:47.129]I know the rumours going around
[00:49.719]也听过那些沸沸扬扬的传闻
[00:49.719]They say I only wanna kiss and run
[00:52.299]他们说我只想逢场作戏
[00:52.299]They say I only wanna have a big fun
[00:55.279]说我贪恋片刻欢愉不知珍惜
[00:55.279]Believe me baby just hard as you can
[00:57.519]亲爱的请用尽全力相信我
[00:57.519]It's just that I'm only human
[01:17.061]毕竟我也只是个会犯错的凡人
[01:17.061]Yes there's been some another facts to ride and cheat
[01:21.781]虽然过往确有劣迹斑斑
[01:21.781]But I'm learning now to prove
[01:23.681]但此刻我正在努力证明
[01:23.681]I'm turning over a brand new leaf
[01:27.240]我已翻开人生崭新篇章
[01:27.240]I know the tales they tell in town
[01:29.589]我知晓坊间流传的闲言碎语
[01:29.589]I know the rumours going around
[01:32.128]也听过那些沸沸扬扬的传闻
[01:32.128]They say I only wanna kiss and run
[01:34.728]他们说我只想逢场作戏
[01:34.728]They say I only wanna have a big fun
[01:37.668]说我贪恋片刻欢愉不知珍惜
[01:37.668]Believe me baby just hard as you can
[01:39.858]亲爱的请用尽全力相信我
[01:39.858]It's just that I'm only human
[01:42.508]毕竟我也只是个会犯错的凡人
[01:42.508]